"المنتقمين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vengadores
• Vengador

Pero justo cuando nos enteramos de que los Vengadores podrían volver a juntarse se están destrozando unos a otros delante de su casa.
لايمكنني التصديق مما أرى , فقط كما سمعنا المنتقمين قد يرجعون معنا أنهم يمزقون بعضهم البعض أربا في الحديقية الأمامية

¿Significa eso que consigo una tarjeta de miembro de los Vengadores?
هل ذلك يعني بأنني سأحصل على بطاقة عضوية المنتقمين ؟

Mirad, activé el protocolo Vengadores porque pensé que habías muerto, Capi.
أسمعوا , أنا فعلت بروتوكول المنتقمين لأنني اعتقدت بأنك مت , كاب

¿Reiniciaste a los Vengadores solo para volver a separarnos?
لذا أعدت تشغيل المنتقمين فقط لتفريقنا مجددا ؟

Entiendo que inició el programa para potencialmente salvar un Vengador herido de muerte pero los efectos secundarios son demasiado extremos.
"السماح للتجارب بالاستمرار" "أنا أتقهم أنك بدأت هذا البرنامج" "لكي تنقذ حياة أحد (المنتقمين) إذا اقتضت الحاجة"

Los Vengadores serán nuestras armas.
المنتقمين سيكونون أسلحتنا يجب أن نحتوي هذا

Soy Justin Hammer, y apruebo decirle a los Vengadores que se vayan al diablo para unos Estados Unidos más seguros.
أنا جاستن هامر , وأنا أثبت بأخبار المنتقمين لفعل ما بدا لكم لأمريكا اكثر أمانا

Vengadores, estos túneles están repletos de atlantes.
أيها المنتقمين , هذه الأنفاق مليئة بالأطلانطيين

¿Y como exactamente le quitaste el poder de los Hulks a los Vengadores?
وكيف بالضبط قللتي طاقة هلك من المنتقمين ؟

Los Vengadores tiene un plan de contingencia para este tipo de eventos.
المنتقمين لديهم خطة طوارئ لمثل هذا النوع من الأحداث

Bienvenidos a mi humilde hogar, poderosos Vengadores.
مرحبا بكم في بيتي المتواضع , أيها المنتقمين الأقوياء

Eres uno de los Vengadores, tío. Te necesitamos.
أنت واحد من المنتقمين يا رجل، نحن نحتاجك.

Si los Vengadores fueran los bastantes competentes para detener la cábala, en primer lugar, no estaría aquí en absoluto.
إذا المنتقمين كانوا مؤهلين بما فيه الكفاية , لإيقاف العصابة في المقام الآول فلم أكن لأكون هنا على الأطلاق

¿No la tierra? La Tierra tiene los Vengadores poderosos para mantenerlo a salvo , ¿no es así ?
الأرض لديها المنتقمين الأقوياء لإبقائها بأمان , إليس كذلك ؟

Dijiste que destruiríamos a Los Vengadores, que haríamos un mundo mejor.
قلت أننا سندمر المنتقمين ـ خلق عالم أفضل

Y mi madre tenía razón en una cosa... las personas como yo tenemos que ser mantenidas en secreto, no como los Vengadores, que son de conocimiento público.
كانت أمي محقة بشأن أمر واحد الأشخاص مثلي يجب أن يبقوا سرًا ليس مثل المنتقمين في العلن

Trato de evitar que tú hagas añicos a los Vengadores.
أحاول الابقاء عليك بعيداً من من تمزيق المنتقمين إلى أشلاء

Te lo dije Tupperware, - la liga extrema de Vengadores no funciona.
(لقد أخبرتك " تابر وير" (جماعة المنتقمين القصوى غير مناسب

Es hora. He activado el "Protocolo Vengadores"
أنه الوقت , أنا نشطت نظام المنتقمين

Teníamos nuestras razones para separar a los Vengadores.
كانت لدينا أسبابنا لتفكيك المنتقمين

¿Qué hay del techo de que luché contra un Vengador y no morí?
ماذا بشأن كوني تعاركت مع أحد "المنتقمين"، ولم أمت؟