| Así que si lo quieren muerto, realmente muerto, mis honorarios son de $500.000 y por ese monto reciben la máscara, el machete, toda la maldita cosa. | Open Subtitles | لذا, لو أردته ميتا ميت حقيقى أجرى هو 50000 دولار ومن أجل هذا تحصل على القناع المنجل, وكل شىء لعين كامل |
| Oigan, ¿han oído la historia del Maniaco del machete? | Open Subtitles | يا شباب أسمعتم قصّة المنجل المعتوه من قبل؟ |
| Definitivamente un machete, pero, aquí cambia la cosa. | Open Subtitles | بالتأكيد أستخدم المنجل لكن هناك تطور غير متوقع |
| Parece que Tiny es la última elección de Scythe. | Open Subtitles | وتبدو صغيرة لتكون سيارة بيك آب الماضي هنا من المنجل. |
| Una elección interesante hecha por Scythe. | Open Subtitles | قليلا من صغيرة مثيرة للاهتمام هناك من المنجل. |
| Y por dos semanas... trabajé en ello con tijeras y una guadaña. | Open Subtitles | و لأسبوعين شاقّين00 كنت أذهب إلى الحديقة مع المجزّات و المنجل |
| Le cortó la cabeza de un solo golpe. Limpio, con un machete. | Open Subtitles | قطع رأسـه بضربة واحد يمكن أنه استخدم المنجل |
| Oh, hacer turismo es mucho más divertido con un machete. | Open Subtitles | مشاهدة المناظر الطبيعة أكثر متعة مع المنجل |
| No soy el único que tiene un machete por aquí. | Open Subtitles | انا لست الوحيد الذي كان يحمل المنجل في ذلك المكان |
| Al final, te convertirás en un veterano del machete. | Open Subtitles | تجلب لهم المياه و بعد ذلك في النهاية .سوف تصبح ضمن فريق المنجل |
| ¿Por qué no nos sacas estas cadenas así hablamos? ¿No crees que el machete es excesivo? | Open Subtitles | لماذا لا تخلع هذه السلاسل ولنتحدث؟ الا تعتقد ان المنجل الة للقتل؟ |
| En realidad, me preocupa más el tétanos porque el machete tenía un poco de óxido en él, y yo no vi que el doctor me pusiera una vacuna. | Open Subtitles | في الواقع يقلقني الاصابه بمرض الكزاز .لان المنجل كان صدء نوعاً ما .ولم أرى الطبيب يعطيني حقنه |
| Su ejército no tenía municiones así que inventó la carga con machete. | Open Subtitles | إفتقر جيشه للذخائر ولذلك اخترع السكين المنجل |
| Su ejército no tenía municiones, así que inventó la carga con machete. | Open Subtitles | إفتقر جيشه للذخائر وذلك اخترع السكين المنجل |
| ¿Alguna vez has visto lo que un machete puede hacerle al cuerpo humano? | Open Subtitles | أسبق أن رأيتم ما قد يفعله المنجل لجسم بشري؟ |
| Pero ese sujeto con el machete, ¿no es su sobrino? | Open Subtitles | ولكن أليس هذا الرجل ذو المنجل هو ابن أخيك ؟ |
| NA'VI SE ASEGURA LOS CUARTOS DE FINAL Nuestros finalistas del grupo de ganadores van a ser Na'Vi contra Scythe. | Open Subtitles | لدينا الفائزين القوس النهائية و سيكون نافي مقابل المنجل. |
| Scythe se las ha arreglado para tener a los mejores jugadores de Singapur entre sus filas. | Open Subtitles | تمكنت المنجل على اتخاذ جميع أفضل اللاعبين من سنغافورة ووضعها في صفهم. |
| Es sólo que Scythe está haciendo una partida increíble. | Open Subtitles | هذا هو مجرد اللعب المنجل لعبة مذهلة. |
| Aunque él nunca tomó una guadaña. | Open Subtitles | على الرغم من انه لم يحمل المنجل بنفسه |
| Asimismo, colocaron un trapo rojo con los símbolos de la hoz y el martillo en la Plaza. | UN | ثم علقوا في الميدان راية حمراء وعليها شعار المنجل والمطرقة. |