"المنزل مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• casa con
• el hogar con
• con la
• con el
• con su
• con mis

Es un físico nuclear del Reino Unido que se tomó una pausa de cinco años para estar en casa con sus cinco hijos.
انه عالم فيزياء نووية في المملكة المتحدة الذي انقطع عن العمل لمدة خمس سنوات ليتواجد في المنزل مع أطفاله الخمسة.

Lo echó de la casa con el brazo torcido detrás de la espalda.
ألقيتَ به إلى خارج المنزل مع قيامك بلوي ذراعه خلف ظهره

Para que me patearan el culo, me hubiera quedado en casa con Connie.
اعني, اذا اردت التعرض لمشاكل, كنت بقيت فى المنزل مع كوني

Debe de estar agotada después de 8 horas de limpiar la casa con la novia de su hijo.
لابد إنها مرهقة بعد أن أمضت الساعات الثمانية الأخيرة في تنظيف المنزل مع حبيبة أبنها

Llama a todos sus amantes casados mientras están en casa con su familia para enloquecerlos.
تقوم بالإتصال على كل عشاقها المتزوجين بينما يكونون في المنزل مع عائلاتهم .لتفزعهم

Sé que te arrepentirás al no aceptar mi ayuda... cuando estás volviendo a casa con tus alimentos... colgando del manubrio de tu bicicleta.
أنا أعلم أنك سوف تندم على عدم قبول مساعدتي عندما تكون ذاهب الى المنزل مع البقالة تتدلى المقاود من دراجتك.

¿Crees que voy a proteger al tío que nos persiguió por la casa con un bate de béisbol cuando teníamos cuatro años?
كنت أعتقد أنني ستعمل حماية الرجل الذين طاردوا لنا في جميع أنحاء المنزل مع مضرب بيسبول عندما كنا 4؟

Pero si no vuelvo a casa con un lavarropas, mi esposa se enojará mucho.
و لكن إن لم أعد إلى المنزل مع غسّالة الثياب، ستغضب زوجتي

Sin embargo, estaba tan preocupado por su mujer que no quiso dejarla sola en casa con los niños durante tanto tiempo.
لكنه شعر بالقلق على زوجته وخشي أن يتركها وحدها في المنزل مع أطفالهما لمدة طويلة.

Sin embargo, cuando se produjeron los hechos, estaban en casa con sus familias respectivas y no participando en ninguna operación de combate.
غير أنهم كانوا جميعهم، أثناء الأحداث في المنزل مع أُسرهم ولم يكونوا مشاركين في أي عمليات قتالية.

Me retiré del mercado laboral y pasé un año en casa con mi mujer y mis cuatro hijos.
لذلك توقفت عن العمل . وقضيت عاما في المنزل . مع زوجتي و أطفالي الأربعة الصغار.

Llevaban los productos al mercado local y volvían a casa con el equivalente en dinero.
يحضروا المحصول إلى السوق المحلية ويعودوا إلى المنزل مع مايعادل من المال.

Deah acababa de volver en autobús de clase y Razan, invitada a cenar, ya estaba en casa con Yusor.
ضياء كان قد نزل من الحافلة عائدًا من جامعته، رزان كانت في زيارة لتناول الغداء، وقد كانت في المنزل مع يسر.

A esa hora, usted ha declarado que estaba en casa con su mujer.
الوقت الذي ادعيت أنك وحدك في المنزل مع زوجتك

Soy el unico hombre en la casa con ocho mujeres... hay una cosa que he intentado defender.
أنا الرجل الوحيد في المنزل مع ثمان نساء. يوجد شيء واحد حاولت الدفاع عنه.

¿Podrías compartir tu casa con alguien que tiene algo como esto en su nariz?
هل يمكنكي أن تتشاركي المنزل مع شخص له شئ مثل هذا في نهاية أنفه؟

El Sr. O'Keefe nos dijo que un tal David Ferrie pasó por la casa con otro joven.
قال السيد اوكيف لنا أن ديفيد فيري جاء إلى المنزل مع شاب آخر

Seguro, te llevaré, esperaré contigo, me preocuparé por ti luego tú regresarás a casa con alguien que tiene un auto más rápido.
أكيد، سآخذك وأنتظر معك وأقلق عليك، ثم تعودين إلى المنزل مع شخص لديه سيارة أسرع.

todos ocupados en esta casa con un nuevo bebé
أنتما محبوسان في هذا المنزل . مع المولود الجديد

Situación de la mujer trabajadora que permanece en el hogar con el hijo recién nacido
حالة المرأة العاملة والبقاء في المنزل مع المواليد الجدد

No haga esto. Quiero ir a casa con mis hijas
ارجوك لا تفعل هذا انا فقط اريد الذهاب الى المنزل مع بناتي