"المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Interfaith International

Interfaith International participó activamente en los preparativos de la Conferencia Mundial contra el Racismo que tuvo lugar en Durban (Sudáfrica).
شاركت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان بفعالية في التحضير للمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية في دربان، جنوب أفريقيا.

Suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International
تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

Interfaith International participó activamente en los períodos de sesiones de los mecanismos establecidos para el seguimiento de la Conferencia Mundial.
58 - وشاركت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان بفعالية في دورات الآليات المنشأة لمتابعة نتائج المؤتمر العالمي.

Interfaith International (1998-2001)
المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان المنظمة الدولية لحقوق الأرامل

Observadores de organizaciones no gubernamentales: Interfaith International
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان.

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية ' ' المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان``

Centre Europe-Tiers Monde Interfaith International
2 - المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

Otras actividades de funcionarios de Interfaith International vinculadas a la Conferencia Mundial contra el Racismo de Durban
الأنشطة الأخرى التي اضطلع بها المسؤولون في المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان والمتعلقة بالمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية في دربان:

En consonancia con la Declaración de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Interfaith International ha ofrecido a las víctimas de violaciones de los derechos humanos de muchos países un lugar para expresarse.
وعملا بإعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ساعدت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان في بلدان عديدة.

Interfaith International
المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

Interfaith International.
2 - المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

e) En otro incidente ocurrido durante el 12º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, Interfaith International organizó un acto paralelo.
(هـ) وفي حادث آخر، خلال الدورة الثانية عشرة لمجلس حقوق الإنسان، عقدت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان نشاطا موازيا.

La presente carta contribuye a fortalecer nuestra petición de no mantener a Interfaith International en el proceso de las Naciones Unidas;
وهذه الرسالة هي بمثابة تعزيز آخر لما قدمناه اعتراضا على استبقاء المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان في عملية الأمم المتحدة؛