"المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل" - Traduction Arabe en Espagnol

• temático sobre cooperación internacional en asuntos

Debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales
المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية

Guía para el debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales
دليل المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية

4. Debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales.
4- المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية.

4. Debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales.
4 - المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية.

4. Debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales
4- المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية

Tema 4. Debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales
البند 4- المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية

22. En sus sesiones 3ª, 4ª y 5ª, celebradas los días 13 y 14 de mayo de 2014, la Comisión examinó el tema 4 del programa, titulado " Debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales " .
22- نظرت اللجنة، أثناء جلساتها الثالثة والرابعة والخامسة المعقودة في 13 و14 أيار/مايو 2014، في البند 4 من جدول الأعمال، المعنون " المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية " .

Nota de la Secretaría que contiene la guía para el debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales (E/CN.15/2014/12)
مذكِّرة من الأمانة تتضمن دليل المناقشة الخاص بالمناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية (E/CN.15/2014/12)

Tema 4. Debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales (continuación)
البند 4- المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية (تابع)

23. Para su examen del tema 4 del programa, la Comisión tuvo ante sí una nota de la Secretaría que contenía la guía para el debate temático sobre cooperación internacional en asuntos penales (E/CN.15/2014/12).
23- وقد عُرضت على اللجنة للنظر في البند 4 من جدول الأعمال مذكِّرة من الأمانة تحتوي على دليل المناقشة المواضيعية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية (E/CN.15/2014/12).