"الموتى لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Los muertos no
• La muerte no
• muertos no se
• muertos no pueden
• muertos no hablan
• Los hombres muertos no

Tampoco lo leía porque Los muertos no necesitan leer para enterarse de las cosas...
ولم يكن يقرأه ايضاً لان الموتى لا يحتاجون القراءة ليبقوا على اطلاع

Pero aquél que levantó a Los muertos no podía ser conquistado por la muerte.
و لكن من أيقظ الموتى لا يمكن أن يهزم بالموت

Dicen que Los muertos no descansan si no tienen alguna señal.
يقولون أن الموتى لا يرتاحون بدون علامة من نوع ما

- Por favor, delante de él, no. - Los muertos no son celosos.
ـ أتوسل إليك؛ ليس أمامه ـ الموتى لا يغارون

La muerte no necesita amantes, solo vivos.
الموتى لا يحتاجون لأحباء الأحياء فقط

Los muertos no pueden exponer su caso.
لكن ذلك لن يحدث الرجال الموتى لا يستطيعون عمل حالة

- Sí, porque su interés debe ser que Los muertos no beben ni buscan mujeres.
نعم، الموتى لا يشربون ولا يطاردون النساء لا بد من أن هذا تعليقه على ذلك الموضوع

Pero Los muertos no siguen órdenes.
الرجال الموتى لا يتبعون الأوامر

Quiero decir, Los muertos no salen de sus tumbas y participan de una cirugía de cerebro a la medianoche.
أعني أنّ الموتى لا ينهضون من قبورهم لإجراء عمليات على الدماغ.

Mama dijo que la bruja acecha los bajos fondos, asegurándose que las almas de Los muertos no renacen.
امي قالت الساحرة تطارد العالم السفلي تتأكد ان ارواح الموتى لا تولد من جديد

Sleepy Hollow S03E01 "Los muertos no hablan"
الحلقة الخامسة من الموسم الثالث الموتى لا يقصون الأقاصيص :

"Porque los que viven saben que han de morir pero Los muertos no saben nada.
لان الاحياء يعلمون انهم سيموتون لكن الموتى لا يملكون شيئا

Creo que él fue a matarte, porque Los muertos no pueden defenderse en la corte.
أعتقد أنه ذهب إلى هناك ليقتلك لأن الموتى لا يمكنهم تبرئة أنفسهم

Los muertos no se queman en el desierto del deseo.
الموتى لا يحترقون فى صحراء الرغبه

Los muertos no toleran que los vivos pasen.
الموتى لا يكلفون الأحياء عناء المرور

Y murió. - Los muertos no cuentan.
و لقد مات, الموتى لا يحسبون

Los muertos no pueden hacerle daño a los muertos.
الموتى لا يستطيعون إيذاء الموتى.

- No, Los muertos no pueden tener asuntos.
لا، الموتى لا يمكن أن تكون لديهم مشاكل

Porque La muerte no nos puede ayudar.
لأن الموتى لا يمكن أن تساعدنا.

Los hombres muertos no hablan, Agente Faber.
الموتى لا يتحدثون ، عميل فايبر

Los hombres muertos no cuentan historias.
الموتى لا يستطيعون قص الحكايات