"المورمون" - Traduction Arabe en Espagnol

• mormones
• mormón
• mormona
• mormon
• los Santos de los Últimos Días
• mormonas

Algunos grupos religiosos, como el de los mormones en los Estados Unidos, permitían la poligamia, que es claramente una práctica discriminatoria.
وهناك بعض المجموعات الدينية، مثل المورمون في الولايات المتحدة، التي تجيز تعدد الزوجات، وهذه ممارسة تمييزية بكل وضوح.

Con respecto a la recaudación de un impuesto eclesiástico, los mormones han decidido prescindir de éste.
وفيما يخص بفرض ضريبة دينية قرر المورمون عدم اللجوء إلى فرض مثل هذه الضريبة.

Los representantes de los mormones declararon que no eran objeto de ningún tipo de persecución.
وقد صرح ممثلو المورمون أنهم لم يتعرضوا ﻷي مضايقة كانت.

Claro... el Coro del Tabernáculo mormón, y dos convenciones.
بالتأكيد. خيمة جوقة المورمون الكنسية و إثنين من معابد العهد

Regresaré a Utah para ser un mormón normal.
أنا ذاهب إلى يوتا المورمون أن تكون طبيعية مرة أخرى.

Hasta el día de hoy, la Iglesia mormona deslinda responsabilidad por la masacre y aún niega que Brigham Young haya estado involucrado.
حتى هذا اليوم , تنكر كنيسة المورمون مسؤوليتها عن المذبحة , وتنكر ان برينغهام لديه اي صلة بما حصل

-Eres mormon o algo asi?
ـ لما ؟ هل أنت من المورمون , أو السيد المسيح ؟

Según los mormones, los medios de información también contribuyen a mantener ese clima.
ويرى المورمون أن وسائل اﻹعلام تعمل هي اﻷخرى على تكريس هذا المناخ.

Para ellos, lo más inquietante son los folletos sobre las sectas que produce el Estado en los que se incluye a la comunidad de los mormones.
وفي نظرهم أن الجانب اﻷدعى إلى القلق هو تدخل الدولة عن طريق كتيبات وضعت عن الفرق وتشمل طائفة المورمون.

Los mormones consideran que en ese caso el Estado quebranta su neutralidad.
وفي نظر المورمون أن هذا اﻷمر ينطوي على تجاوز في حق حياد الدولة.

Asimismo, aunque los mormones gozan de esa condición jurídica, figuran en un folleto publicado por el Estado sobre las sectas.
وبالمثل، وعلى حين أن المورمون يتمتعون بهذا المركز القانوني إلاّ أن ذكرهم وارد مع ذلك في كتيب نشرته الدولة يتعلق بالفرق.

Un día, dos misioneros mormones vinieron a mi puerta.
في يوم ما ، جاء اثنين من المبشرين المورمون الى بابي.

Cuando los mormones llegaron a Misuri... necesitaban trabajar, pero nadie los contrataba.
انظر، هناك حاجة لحين وصول المورمون في ولاية ميسوري، لإيجاد فرص العمل، ولكن لا أحد واستئجارها.

La semana que viene, Cleros Deportistas contra mormones Peleones.
تابعونا الأسبوع القادم مع الكهنة المورمون

Si es mormón puede quedarse con las tres.
إذا كان من المورمون يستطيع أن يتزوجنا نحن الثلاثة

Y no, no es mormón, solo es indeciso.
و , لا , هو ليس من المورمون, فقط ليس محدد

Aunque generalmente no daba la talla, siempre trataba de hacerlo mejor, lo cual me ayudó a superar la muerte del hermano Joseph, en el Batallón mormón y en muchas otras pruebas.
بالرغم من اني لم اشعر بالارتياح حاولت فعل الافضل مما ساعدني لتخطي موت الاخ جوزيف قائد المورمون والعديد من التابعين

En todo ese tiempo, era parte de una religión muy ortodoxa y patriarcal, la mormona.
طوال كل هذا الوقت، كنت جزءا من ديانة المورمون الأرثوذكسية البطريركية.

Esa caravana mormona ha llegado lejos, ¿no?
تلك هي قافلة المورمون لقد قطعوا مسافة طويلة

Si, Ashley, que es como cuando te llamamos un "mormon"
لونالخط=" # FFFF00"نعم ،اشلي،هومثل عندما ندعو لكم "المورمون"

Desde los adventistas del 7mo. día y los milleritas, hasta los mormones y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, vieron en América el centro de los propósitos de Dios.
،من السبتيين ، والملريين، إلى المورمون وكنيسة يسوع المسيح لقديسي اليوم الآخر، لقد رأوا أن أمريكا في مركز أهداف الرب

En el estado, solo una docena de personas no son mormonas. Yo soy una de ellas.
هناك حوالي 12 شخصا بالولاية ليسوا من المورمون و أنا واحد منهم