"الموصى بها للمطالبات" - Traduction Arabe en Espagnol

• recomendadas para las reclamaciones
• que se recomiendan para las reclamaciones
• que se recomienda para las reclamaciones
• recomendados para las reclamaciones
• indemnizaciones recomendadas correspondientes a las reclamaciones
• recomendados en relación con las reclamaciones

Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones únicas
التعويضات الموصى بها للمطالبات المستقلة

Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones de la categoría A
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة ألف

Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones de la categoría C
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة جيم

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6- إجمالي التعويضات المصوَّبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " C "
الجدول 5- إجمالي التعويضات المصوَّبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Importe corregido total que se recomienda para las reclamaciones de la categoría " D "
الجدول 5- إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " دال "

Cuadro 12 Importes totales corregidos recomendados para las reclamaciones de la categoría " A " Serie
الجدول 12- مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Montos totales revisados de las indemnizaciones recomendadas correspondientes a las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 3- مجموع المبالغ المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones únicas
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات المستقلة

Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones palestinas de la categoría D Entidad solicitante
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات الفلسطينية من الفئة دال

Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones palestinas de la categoría C
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات الفلسطينية من الفئة جيم

Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones de la categoría " A " País
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Las cantidades de indemnización recomendadas para las reclamaciones de la Primera Parte de la segunda serie en favor de cada reclamación acumulada que se presentó son las siguientes:
ومبالغ التعويض الموصى بها للمطالبات الواردة في الجزء اﻷول من الدفعة الثانية فيما يتعلق بكل عرض للمطالبات الموحدة هي كما يلي:

VII. INDEMNIZACIONES recomendadas para las reclamaciones DE LA CATEGORÍA " D " 99 24
سابعاً - التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " دال " 99 23

Cuadro 1 Indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones únicas
الجدول 1- التعويضات الموصى بها للمطالبات المستقلة

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 5- إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " C "
الجدول 3- إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6- إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Importe total corregido que se recomienda para las reclamaciones de la categoría " D "
الجدول 2- إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " دال "

Importe corregido total que se recomienda para las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6 - إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Sexta Cuadro 13 Importes totales corregidos recomendados para las reclamaciones de la categoría " C " Séptima
الجدول 13- مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Cuadro 6 Montos totales revisados de las indemnizaciones recomendadas correspondientes a las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6 - مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

2. Sobre la base de las correcciones indicadas, los importes totales recomendados en relación con las reclamaciones revisadas de la categoría " A " , por series, son los siguientes:
2- واستناداً إلى التصويبات أعلاه، يكون مجموع المبالغ المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف " حسب الدفعة، كما يلي: