"الموضوع ذو الأولوية" - Traduction Arabe en Espagnol

• tema prioritario

i) Tema prioritario: el mejoramiento de la protección social y reducción de la vulnerabilidad en el actual proceso de mundialización;
`1 ' الموضوع ذو الأولوية: تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من حالات الاستضعاف في عالم يتحول إلى العولمة؛

i) Tema prioritario: Eliminación y prevención de todas las formas de violencia contra la mujer y la niña;
' 1` الموضوع ذو الأولوية: القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات ومنع وقوعها؛

i) Tema prioritario: eliminación y prevención de todas las formas de violencia contra la mujer y la niña;
' 1` الموضوع ذو الأولوية: القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات ومنع وقوعها؛

Tema prioritario: el mejoramiento de la protección social y la reducción de vulnerabilidad en el actual proceso de mundialización
الموضوع ذو الأولوية: تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من حالات الضعف في عالم يتحول إلى العولمة

i) Tema prioritario: el mejoramiento de la protección social y la reducción de la vulnerabilidad en el actual proceso de mundialización;
`1 ' الموضوع ذو الأولوية: تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من حالات الضعف في عالم يتحول إلى العولمة؛

Tema prioritario: el mejoramiento de la protección social y reducción de la vulnerabilidad en el actual
الموضوع ذو الأولوية : تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من حالات الاستضعاف في عالم يتحول إلى العولمة

Tema prioritario: el mejoramiento de la protección social y reducción de la vulnerabilidad en el actual proceso
الموضوع ذو الأولوية: تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من الضعف في ظل العولمة

Tema prioritario: Empleo productivo y medios de vida sostenibles
الموضوع ذو الأولوية: العمالة المنتجة وأسباب الرزق المستدامة

Tema prioritario: Promoción de la integración y participación social de toda la gente, incluidos los grupos y personas desfavorecidos y vulnerables
الموضوع ذو الأولوية: تعزيز التكامل الاجتماعي وكفالة مشاركة الجميع، بمن فيهم الفئات والأشخاص من المحرومين والمستضعفين

tema prioritario 1: Servicios sociales para todos
الموضوع ذو الأولوية 1: توفير الخدمات الاجتماعية للجميع

tema prioritario 2: Iniciación del examen general de la aplicación de los resultados de la Cumbre
الموضوع ذو الأولوية 2: بدء الاستعراض الشامل لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

Tema prioritario: El mejoramiento de la protección social y la reducción de la vulnerabilidad en el actual proceso de mundialización;
الموضوع ذو الأولوية: تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من الاستضعاف في عالم يتحول إلى العولمة

Tema prioritario: Integración de las políticas sociales y económicas
الموضوع ذو الأولوية: تكامل السياسات الاجتماعية والاقتصادية

Tema prioritario: Cooperación nacional e internacional para el desarrollo social
الموضوع ذو الأولوية: التعاون الوطني والدولي من أجل التنمية الاجتماعية

Tema prioritario: Mejoramiento de la eficacia del sector público
الموضوع ذو الأولوية: تحسين فعالية القطاع العام

Tema prioritario: Síntesis de los informes sobre estudios de casos presentados por los países Partes, que ilustran las prácticas óptimas y las actividades de investigación relacionadas con la degradación, la vulnerabilidad y la
الموضوع ذو الأولوية: توليف للتقارير المقدمة من البلدان الأطراف عن دراسات حالات توضح أفضل الممارسات وأنشطة البحوث

Tema prioritario: Los efectos de las variaciones climáticas y de las
الموضوع ذو الأولوية: آثار الاختلافات المناخية والأنشطة البشرية على

i) Tema prioritario: el empoderamiento de las mujeres rurales y su función en la erradicación de la pobreza y el hambre, en el desarrollo y en los problemas actuales;
' 1` الموضوع ذو الأولوية: تمكين المرأة الريفية ودورها في القضاء على الفقر والجوع وفي التنمية والتحديات الراهنة؛

tema prioritario del 56° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, 2012
الموضوع ذو الأولوية في الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة، 2012