Total, otros oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | الموظفون الفنيون المبتدئون الجدول 5 تركبا |
Total, otros oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | الموظفون الفنيون المبتدئون الجدول 5 كانـــون |
oficiales subalternos del cuadro orgánico en el terreno | UN | الموظفون الفنيون المبتدئون في الميدان |
los funcionarios subalternos del cuadro orgánico indicaron que esta falta de una corriente de información vertical podía perjudicar su labor. | UN | وأفاد الموظفون الفنيون المبتدئون بأن هذا النقص في التدفق العمودي للمعلومات يمكن أن ينتقص من عملهم. |
En términos globales, los funcionarios subalternos del cuadro orgánico consideraban que realizaban tareas más estimulantes y de mayor responsabilidad sobre el terreno que en la sede. | UN | وعلى وجه العموم، رأى الموظفون الفنيون المبتدئون أنهم يؤدون مهام أحفل بالتحديات والمسؤوليات في الميدان منه في المقر. |
13 - Funcionarios subalternos del cuadro orgánico | UN | 13- الموظفون الفنيون المبتدئون |
funcionarios profesionales subalternos | UN | 10- الموظفون الفنيون المبتدئون |
12. funcionarios subalternos cuadro orgánico | UN | 12- الموظفون الفنيون المبتدئون |
Ello ha sido subrayado no sólo por los directores/supervisores, sino también por los propios funcionarios subalternos del cuadro orgánico. | UN | وشدد المديرون/المشرفون وحتى الموظفون الفنيون المبتدئون على أهمية ذلك. |
Como medida provisional, esta Sección ha recurrido con frecuencia a los servicios temporales de expertos adjuntos, oficiales subalternos del cuadro orgánico y pasantes. | UN | وكتدبير مؤقت لسد الفراغ، اعتمد قسم أوروبا بصورة مكثفة على الدعم المؤقت الذي وفّره الخبراء المعاونون/الموظفون الفنيون المبتدئون والمتدربون الداخليون. |
oficiales subalternos del cuadro orgánico - Sede | UN | الموظفون الفنيون المبتدئون/ المقر |
oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | الموظفون الفنيون المبتدئون |
oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | الموظفون الفنيون المبتدئون |
Por ejemplo, en el UNICEF los oficiales subalternos del cuadro orgánico, los funcionarios nacionales del cuadro orgánico y el personal de servicios generales pueden postularse para cualquier puesto que se anuncie internamente y para el que se consideren aptos. | UN | فيجوز في اليونيسيف مثلا أن يتقدم الموظفون الفنيون المبتدئون والموظفون الفنيون المعينون على المستوى الوطني وموظفو الخدمة العامة بطلب لشغل أية وظيفة يُعلن عنها داخلياً ويعتبرون أنفسهم مؤهلين بما يكفي لشغلها. |
oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | الموظفون الفنيون المبتدئون |
En algunas organizaciones, los funcionarios subalternos del cuadro orgánico son considerados candidatos internos y en otras externos. | UN | ويُعامل الموظفون الفنيون المبتدئون كمرشحين داخليين في بعض المنظمات وكمرشحين خارجيين في منظمات أخرى. |
En términos globales, los funcionarios subalternos del cuadro orgánico consideraban que realizaban tareas más estimulantes y de mayor responsabilidad sobre el terreno que en la sede. | UN | وعلى وجه العموم، رأى الموظفون الفنيون المبتدئون أنهم يؤدون مهام أحفل بالتحديات والمسؤوليات في الميدان منه في المقر. |
En algunas organizaciones, los funcionarios subalternos del cuadro orgánico son considerados candidatos internos y en otras externos. | UN | ويُعامل الموظفون الفنيون المبتدئون كمرشحين داخليين في بعض المنظمات وكمرشحين خارجيين في منظمات أخرى. |
los funcionarios subalternos del cuadro orgánico (FSCO). | UN | :: الموظفون الفنيون المبتدئون. |
F - Funcionarios subalternos del cuadro orgánico | UN | واو- الموظفون الفنيون المبتدئون |
13 - Funcionarios subalternos del cuadro orgánico | UN | 13- الموظفون الفنيون المبتدئون |
10. funcionarios profesionales subalternos | UN | 10 - الموظفون الفنيون المبتدئون |
12. funcionarios subalternos cuadro orgánico | UN | 12- الموظفون الفنيون المبتدئون |
Ello ha sido subrayado no sólo por los directores/supervisores, sino también por los propios funcionarios subalternos del cuadro orgánico. | UN | وشدد المديرون/المشرفون وحتى الموظفون الفنيون المبتدئون على أهمية ذلك. |