"الموظف الذي له" - Traduction Arabe en Espagnol

• funcionarios con
• funcionarios sin
• cargo en

Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo
معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال

Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo
معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال

funcionarios sin cónyuge ni hijo a cargo en el momento de la separación
الموظف الذي له عند انتهاء الخدمة زوج أو ولد معال

Si sólo lo sobrevive uno de ellos, el pago se hará a la tasa correspondiente a los funcionarios sin familiares a cargo; si lo sobreviven dos o más, la prima se pagará a la tasa correspondiente a los funcionarios con cónyuge o hijos a cargo.
وإذا كان الباقي من هؤلاء على قيد الحياة شخصا واحدا، تدفع المنحة بالمعدل الذي يدفع للموظف غير المعيل؛ وإذا كان الباقي على قيد الحياة شخصين أو أكثر تدفع المنحة بالمعدل المطبق على الموظف الذي له زوج أو ولد معال.

Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijos a cargo
معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال

Tasas de contribución de los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo
معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال