Découvrez nos services en

    "الموعد النهائي لتقديم الطلبات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • plazo para la presentación de solicitudes
        
    • plazo de presentación
        
    • la fecha límite
        
    El Representante expresó que apoyaba plenamente la prórroga por un año del plazo para la presentación de solicitudes, ya que muchas de las personas que tenían derecho a recibir indemnización y que eran desplazados internos podían necesitar más tiempo para preparar las solicitudes. UN وأيد تأييدا تاما تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات عاما واحدا إذ أن الكثير ممن يستحقون تلقي التعويضات، وبينهم عدد كبير من المشردين داخليا، قد يحتاجون إلى مزيد من الوقت لإعدادها.
    4. El plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para proyectos correspondientes a 2008 venció el 31 de diciembre de 2007. UN 4- حُدد الموعد النهائي لتقديم الطلبات المتعلقة بمِنَح المشاريع لعام 2008 في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    plazo de presentación y examen de los proyectos UN الموعد النهائي لتقديم الطلبات والنظر في المشاريع
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta hoy 19 de noviembre de 2010. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات لغاية يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    El plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para proyectos correspondientes a 2013 venció el 31 de mayo de 2012. UN وكان الموعد النهائي لتقديم الطلبات للحصول على منح المشروع لعام 2013 هو 31 أيار/مايو 2012.
    El plazo para la presentación de solicitudes expira el 31 de diciembre de 2012. UN ويحل الموعد النهائي لتقديم الطلبات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.
    plazo para la presentación de solicitudes/ofertas UN الموعد النهائي لتقديم الطلبات/ العروض
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta el viernes 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta hoy 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى اليوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    El plazo para la presentación de solicitudes se ha prorrogado hasta hoy 15 de noviembre de 2013. UN وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى اليوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    plazo de presentación y examen de los proyectos UN الموعد النهائي لتقديم الطلبات والنظر في المشاريع
    12. la fecha límite de recepción de candidaturas para 1998 fue el 1º de septiembre de 1997. UN ٢١- وكان الموعد النهائي لتقديم الطلبات لعام ٨٩٩١ هو ١ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus