Découvrez nos services en

    "الموقع على شبكة الإنترنت" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sitio en la Web
        
    • del sitio web
        
    • línea en
        
    • sitio Web del ACNUDH
        
    Sitio en la Web: No se conoce UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: غير معروف
    Sitio en la Web: http://www.biodiv.org/forest.html UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.biodiv.org/forest.html
    Sitio en la Web: http://www.unccd.ch UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.unccd.ch
    El diseño y el contenido del sitio web seguirá actualizándose, con miras también a facilitar su uso. UN وسيعاد تصميم الموقع على شبكة الإنترنت ومحتوياته ليصبح أكثر سهولة في الاستعمال ويتضمن معلومات أحدث.
    Se está intentando resolver esos problemas en el contexto de la puesta en marcha de un sistema de gestión del contenido y fortalecimiento de la gobernanza del sitio web. UN وتجري معالجة ذلك في سياق تنفيذ نظام لإدارة المحتوى وتعزيز إدارة الموقع على شبكة الإنترنت.
    Se pueden hacer pedidos en línea en www.un.org/bookshop. Venta de publicaciones UN ويمكن أيضا تقديم الطلبات على الموقع على شبكة الإنترنت: www.un.org/bookshop.
    Sitio en la Web: http://www.ilo.org UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.ilo.org
    Sitio en la Web: via http://www.unep.ch UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: via http://www.unep.ch
    Sitio en la Web: http://www.itto.or.jp UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.itto.or.jp
    Sitio en la Web: http://www.spt-tca.org. UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.spt-tca.org.
    Sitio en la Web: http://www.ccad.org.gt UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.ccad.org.gt
    Sitio en la Web: http://www.un.org/esa/sustdev/iff UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.un.org/esa/sustdev/iff
    Sitio en la Web: http://www.un.org.esa/sustdev UN الموقع على شبكة اﻹنترنت: http://www.un.org.esa/sustdev
    Sitio en la Web: UN الموقع على شبكة اﻹنترنت:
    ∙ Se ha ampliado el sitio en la Web a fin de incluir en él información sobre paz y seguridad, derecho internacional, medio ambiente, el “autobús escolar cibernético” y UN-I-QUE, un archivo de consulta rápida de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN ● تم تعزيز الموقع على شبكة اﻹنترنت ليتضمن معلومات عن اﻷمن، والقانون الدولي، والحافلة المدرسيــة الحاسوبيــة، وملـف المراجــع الجاهزة " معلومات - استفسارات بشأن اﻷمم المتحدة " (UN-I-QUE) بمكتبة داغ همرشولد؛
    2. Revisión de la base de datos y reestructuración del sitio web UN 2 - تنقيح قاعدة البيانات وإعادة هيكلة الموقع على شبكة الإنترنت
    El Departamento procura activamente encontrar formas más adecuadas de mejorar la transmisión de información y optimizar el uso del sitio web*. UN وتعمل الإدارة بنشاط بحثا عن وسائل أفضل لتحسين تقديم المعلومات وزيادة استخدام الموقع على شبكة الإنترنت*.
    En el pasado año se realizó una importante labor preparatoria con miras a proseguir el nuevo diseño dinámico y la expansión del sitio web. UN وخلال السنة الماضية اضطُلع بأعمال تحضيرية مهمة من أجل إعادة تصميم الموقع على شبكة الإنترنت كي يكون موقعا ديناميا ولتوسيع نطاقــه.
    Se pueden hacer pedidos en línea en www.un.org/bookshop. UN ويمكن أيضا تقديم الطلبات على الموقع على شبكة الإنترنت: www.un.org/bookshop.
    Se pueden hacer pedidos en línea en www.un.org/bookshop. UN ويمكن أيضا تقديم الطلبات على الموقع على شبكة الإنترنت: www.un.org/bookshop.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus