"الميزانية في فترة" - Traduction Arabe en Espagnol

• del presupuesto en el
• del presupuesto para el
• presupuestarias para el

39/CP.7. Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001 y disposiciones de apoyo administrativo a la Convención
39/م أ-7 الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

B. Ejecución del presupuesto en el bienio 2004-2005 121 - 122 35
باء - أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 121-122 36

35/CMP.1 Ejecución del presupuesto en el bienio 2004-2005 al 30 de junio de 2005
35/م أإ-1 أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2008-2009 95 - 96 22
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009 95-96 27

Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013
أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013 143 - 145 29
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013 143-145 35

Ejecución del presupuesto en el bienio 2006-2007
أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

A. Ejecución del presupuesto en el bienio 2006-2007 102 - 103 25
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007 102-103 26

Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001

39/CP.7. Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001
39/م أ-7 الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة

3. Toma nota también de los ingresos y la ejecución del presupuesto en el bienio 20002001, al 30 de junio de 2001;
3- يحيط علماً أيضاً بالإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001، حتى 30 حزيران/يونيه 2001؛

B. Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001 y disposiciones de apoyo administrativo a la Convención
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001.
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001.

B. Ingresos y ejecución del presupuesto para el bienio 2000-2001
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة

II. Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007
ثانياً - أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2008-2009
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009

Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013 139 - 140 28
أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013 139-140 34

Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013 al 30 de junio de 2013.
أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013 حتى 30 حزيران/يونيه 2013.

27. En el cuadro 2 se presentan las necesidades presupuestarias para el próximo bienio, por objetos de gastos.
27- ويمثل الجدول 2 احتياجات الميزانية في فترة السنتين القادمة بحسب وجه الإنفاق.