"الناس لديهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• gente tiene
• personas tienen
• La gente
• gente que tiene
• ellos tiene
• gente con
• gente tienen
• lo tienen
• las personas

Sabes que la gente tiene pequeños hábitos que hacen que te deprimas?
أنتم تعرفون كيف أن بعض الناس لديهم عادات تسبب إزعاجكم

Pero mucha gente tiene malas madres, y no se convierten en asesiones en serie.
ولكن الكثير من الناس لديهم أمهات سيئات ولم يكبروا ليصبحوا قاتلين متسلسلين

Como pueden ver, la gente tiene trabajos y autos, y hogares y familias pero todos dicen la absoluta verdad.
كما ترون ، الناس لديهم وظائف وسيارات و بيوت و عائلات لكن الجميع يقول الحقيقة المطلقة

No muchas personas tienen las agallas para renunciar a su trabajo y seguir sus sueños como tu lo hiciste.
ليس هناك الكثير من الناس لديهم الجرأة بأن يستقيلوا من وظائفهم ويسيروا وراء أحلامهم كما تفعلين

La mayoría de las personas tienen dos fusionados, este tipo tiene tres.
معظم الناس لديهم إثنان ملتحمة معاً هذا الشخص لديه ثلاثة

Y la mayoría de la gente tiene alguien que se preocupa por ellos.
وأعتقد جميع الناس لديهم شخص ما يرعاهم حول ما يحدث لهم

La gente tiene dificultades para comprender cuando se habla de cambio climático.
الناس لديهم صعوبة في الفهم عندما نتحدث عن تغير المناخ.

Porque, aquí en Sudáfrica, la gente tiene ideas interesantes para prevenir el robo de coches.
لأنه، هنا في جنوب أفريقيا، الناس لديهم نهج مثيرة للاهتمام لمنع سرقة السيارات.

La gente tiene ciertas expectativas cuando viene a un sitio como este.
‏‏أن الناس لديهم توقعات معينة ‏حين يقصدون مكاناً كهذا. ‏

Ahora, la gente tiene una intuición natural sobre estos sacrificios.
الآن الناس لديهم حاسة طبيعية لهذه المقايضات.

Esa gente tiene derechos legales. No podrá excavar con ellos ahí.
كلا، هؤلاء الناس لديهم اوراق قانونية وليس بأستطاعتك التنقيب حتى يغادرون

Creo que la gente tiene una objeción moral contra nuestra droga sexual.
أعتقد أن الناس لديهم اعتراض أخلاقي لدوائنا الجنسي

Esta gente tiene horarios curiosos.
أولئك الناس لديهم الكثير من ساعات اللهو..

Y yo estaba acostada ahí pensando, estas personas tienen tan poco,
و ارقد هناك و افكر هؤلاء الناس لديهم القليل جداً.

Es 1871. No existe la electricidad. Las personas tienen tres nombres.
في عام 1871. وهناك لا كهرباء. الناس لديهم ثلاثة أسماء.

Y sé que a veces las personas tienen críticas sobre el periodismo encubierto.
أنا أعلم أنه في بعض الأحيان الناس لديهم انتقاداتهم الخاصة بهم حول الصحافة السرية.

Muchas personas tienen la noción romántica de astrónomos yendo al telescopio en la cima de una montaña solitaria y mirando el cielo nocturno espectacular a través de un gran telescopio.
لهذا, كثير من الناس لديهم هذه الفكرة الرومانسية عن الفلكيين الذهاب إلى مرصد فلكي وحيدا على قمة جبل والنظر إلى السماء المذهلة ليلا عبر تلسكوب

Pero yo estaba interesado en ver qué reacción se consigue volviendo juego los datos en la forma que los tenemos, mediante el uso de animación y el hecho de que las personas tienen sus propias ideas preconcebidas.
ولكن كنت مهتمًا أن أرى ردود الفعل التي نحصل عليها من جعل هذه البيانات على شكل ألعاب بالطريقة التي رأيناها، باستخدام الرسوم المتحركة واللعب على واقع أن الناس لديهم تصوراتهم الخاصة.

Eso no debería ser imposible porque La gente puede tener muchos grados de lealtad.
وهذا قد لا يكون ممكناً لأن الناس لديهم العديد من طبقات الولاء.

Hay gente que tiene la habilidad de hacer cosas, cosas inusuales, y creemos que puedes calentar cosas, y prenderlas fuego.
الناس لديهم القدرة على القيام بهذه الأشياء الغير عادية نعتقد أنّك من تسخن هذه الأشياء وتحرقهم بالنار

La mayor parte de ellos tiene parcelas muy pequeñas que escasamente alcanzan para su subsistencia.
ومعظم الناس لديهم حقول صغيرة جداً لا تكاد تكفي مساحتها لزراعة الكفاف.

Aún hay gente con dinero, Neskaloosa, y voy a asegurarme de que conozcan Krewe.
لايزال الناس لديهم المال وسأحرص .. على جعلهم يعلمون

Si pudieras contestar la pregunta, porque esta gente tienen abogados que persuadirte.
, لو امكنك ان تجيب على أسئلتي لأن هؤلاء الناس لديهم محامون يمكنهم القضاء عليك

Algunos lo tienen y otros no.
بعض الناس لديهم هذه القدرة و الآخر ليس لديهم