"الناس يريدون أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• La gente quiere
• gente querrá
• las personas quieren
• personas quieren ser

La gente quiere ser tu mejor amiga.
الناس يريدون أن يكونوا أصدقائك المقربين.

Creo que La gente quiere hacer una diferencia solo que no saben si hay alguna solución a la crisis.
أعتقد أن الناس يريدون أن يحدثوا فرقًا، لكنهم فقط لا يعلمون إن كانت هناك أي حلول للأزمة.

Así que parece que La gente quiere que los autos sean utilitarios, minimizar el daño total, y eso es lo que deberíamos hacer.
لذا يبدو أن الناس يريدون أن تكون السيارات نفعية، وتقلل مجموع الضرر، وهذا ماعلينا أن نقوم به جميعا.

Y eso nos muestra lo último de la revolución del emprendimiento adicional: La gente quiere apostar por sí misma.
وهذا يقودني إلى الشيء الأخير التي تظهره لنا ثورة النشاط الجانبي: الناس يريدون أن يراهنوا على أنفسهم.

Aún así creo que la gente querrá verlos besarse.
لا زلت أعتقد أن الناس يريدون أن يروهم يتبادلون القبل.

Creo que las personas quieren permiso para ser virtuosos.
أعتقد أن الناس يريدون أن تتاح لهم الفرصة ليصبحوا أناسًا شرفاء.

- A veces las personas quieren ser castigadas, incluso cuando no hicieron nada malo.
-أحياناً الناس يريدون أن يتم عقابهم حتى عندما لا يكونون قد إرتكبو أي خطأ

En tiempos así, La gente quiere drogas duras.
في أوقات كهذه الناس يريدون أن يتخدروا بسرعة

¡La gente quiere escucharme a mí, lo que opino!
الناس يريدون أن يسمعو مني ماذا يدور في عقلي

La gente quiere ser formada, moldeada.
الناس يريدون أن يشكّلوا ويقولبوا

La gente quiere saber por que odio a los niños.
الناس يريدون أن يعلمون لماذا أكره الأطفال

¡Vaya, las fuerzas del poder! Esto es lo que La gente quiere oír.
الناس يريدون أن يسمعوا عن القوة والمقدرة

La gente quiere ver, lo que quiere ver.
الناس يريدون أن يروا ما يريد أن يروه الناس

La gente quiere enamorarse, pero yo no, porque terminan dejándome y haciéndome daño
الناس يريدون أن تقع في الحب، ولكن ليس لي. بالنسبة لي لترك وإصابة أخيرا.

La gente quiere darte una despedida.
الناس يريدون أن يعطونك الخاتمة.

Empiezo a ver por qué La gente quiere vivir así.
انا بدأت لتكون قادرة على معرفة السبب الناس يريدون أن يعيشوا مثل هذا.

La gente quiere que lo que están viendo es magia de verdad no es un espectáculo de magia.
الناس يريدون أن يفكروا بأنهم يرون سحراً حقيقي وليس عرضاً سحري

La gente quiere ver como este intercambio de culturas está progresando.
الناس يريدون أن ترى كيف أن هذا التبادل .بين الثقافات قائم

La gente quiere mantener el ritmo, ¿sabes?
الناس يريدون أن تكون سرعة أنفسهم، هل تعلم؟

La gente querrá saber,
الناس يريدون أن يعلموا,

las personas quieren presentar sus respetos.
الناس يريدون أن يقدموا تعازيهم

Estas personas quieren ser libres.
أولئك الناس يريدون أن يتحرروا.