El 54% del total de las personas económicamente activas en la agricultura eran mujeres. | UN | و 54 في المائة من مجموع عدد الناشطين اقتصاديا في الزراعة هم من النساء. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura el 51% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 51 في المائة من العدد الإجمالي للسكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura el 36% eran mujeres. | UN | وتمثل المرأة نسبة 36 في المائة من العدد الإجمالي للسكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
El cuadro 17 muestra la población económicamente activa en San Eustasio y Saba en 1997. | UN | ويبين الجدول 17 السكان الناشطين اقتصاديا في سان يوستاتيوس وسابا في عام 1997. |
El cuadro 16 muestra la población económicamente activa en San Martín en 1995 y 1997. | UN | ويبين الجدول 16 السكان الناشطين اقتصاديا في سان مارتن في عامي 1995 و 1997. |
El cuadro 15 muestra la población económicamente activa de Curaçao, en 1997 y 1998. | UN | ويبين الجدول 15 السكان الناشطين اقتصاديا في كيوراساو في عامي 1997 و 1998. |
El porcentaje de la población económicamente activa que trabaja en la agricultura asciende al 54% del total. | UN | وتمثل المرأة نسبة 49 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura el 41% eran mujeres. | UN | تشكل النساء 41 في المائة من العدد الإجمالي للسكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura el 49% eran mujeres. | UN | أما نسبة النساء في مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة فتبلغ 49 في المائة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 33% eran mujeres. | UN | وتمثل النساء 33 في المائة من العدد الإجمالي للسكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 61% eran mujeres. | UN | وتمثل المرأة نسبة 61 في المائة من العدد الإجمالي للسكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 20% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 20 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 37% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 37 في المائة من العدد الإجمالي للسكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 48% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 48 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 53% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 53 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
Del total de personas económicamente activas en la agricultura, el 60% eran mujeres. | UN | وتشكل النساء 60 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |
El cuadro 18 muestra la población económicamente activa en Bonaire en 1996. | UN | ويبين الجدول 18 السكان الناشطين اقتصاديا في بونير في عام 1996. |
Del total de la población económicamente activa en la agricultura, el 50% son mujeres. | UN | ونسبة 50 في المائة من مجموع عدد الناشطين اقتصاديا في الزراعة، هي من النساء. |
El grupo examinó un proyecto de manual sobre la medición de la población económicamente activa en los censos. | UN | واستعرض الفريق مشروع دليل عن قياس السكان الناشطين اقتصاديا في التعدادات. |
Estas tabulaciones proporcionan un inventario de la población económicamente activa de un país y de su estructura, que sirve para formular la política económica y planificar los programas de desarrollo. | UN | توفر هذه الجداول سجلا للسكان الناشطين اقتصاديا في البلد ولهيكلهم المستخدم في وضع السياسة الاقتصادية والتخطيط للبرامج اﻹنمائية. |
Esta tabulación proporciona un inventario de la población económicamente activa de un país y de su estructura, que sirve para formular la política económica y planificar los programas de desarrollo. | UN | يوفر هذا الجدول سجلا للسكان الناشطين اقتصاديا في البلد ولهيكلهم المستخدم في وضع السياسة الاقتصادية والتخطيط للبرامج اﻹنمائية. |
La población económicamente activa que trabaja en la agricultura representa el 79% del total. | UN | وتشكل النساء نسبة 42 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في مجال الزراعة. |
La agricultura emplea a no menos del 72% de la población económicamente activa. | UN | ويعمل ما يبلغ 72 في المائة من السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة. |