"النبيّ" - Traduction Arabe en Espagnol

• profeta
• mantis
• religiosa

en el año 627, el profeta Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam se enfrentó a un momento clave donde el futuro del Islam estaba comprometido.
بعام 627م، كان النبيّ صلّى الله عليه وسلّم يواجه لحظةً محوريّةً حيث سيحدّد مستقبل الإسلام نفسه

Hay muchos falsos maestros tomando versos del glorioso Corán fuera de su contexto corrompiendo las enseñanzas del sagrado profeta.
هنالك معلمون مضلّلون كثر يُخرجون آيات القرآن الكريم عن سياقها ويحرّفون تعاليم النبيّ الكريم

El sagrado profeta que la paz sea con él, dijo que la guerra contra los no creyentes era la jihad más pequeña.
النبيّ الكريم، صلّى الله عليه وسلّم.. قال بأنّ محاربة الكفّار هو الجهاد الأدنى

Eso se remonta a los tiempos del profeta cuando los cerdos tenían triquinosis.
يعود الأمر لزمن النبيّ عندما كانت الخنازير تحمل داء الشّعريّة

La mantis religiosa es una criatura fascinante, forzada a vivir sola.
.. فرس النبيّ هو مخلوق مسحور أُجبر ليعيش وحده

Debemos recordar que este gran acontecimiento tuvo lugar en el momento más oscuro de la vida del profeta, la Paz sea con Él.
فيجب علينا أن نتذكّر أنّ هذا الحدث العظيم وقع في أحلك لحظة بحياة النبيّ صلى الله عليه وسلّم

Es un insulto oír la lengua del profeta... saliendo de tus labios de kaffir.
من المهين سماع لغة النبيّ تخرج من بين شفتيك الكافرتين

Y ahora en verdad tengo que matar a mi padre y al falso profeta que me ha llevado por el mal camino.
و الآن , يتحتّم عليّ حقّاً أن أقتل أبي و النبيّ الزائف الذي قاد ضلالي

Porque te autoproclamas ídolo... a expensas de las palabras del profeta.
لأنّك تعبد نفسك على حساب كلام النبيّ

Vamos a pasear, profeta.
دعنا نمشي أيّها النبيّ.

Convenció al profeta Sallallahu Alayhi Wasallam para cavar una trinchera alrededor de la ciudad de Medina con el intento de bloquear el ataque del enemigo.
أقنع النبيّ صلّى الله عليه وسلّم بأن يحفر خندقاً حول (المدينة المنوّرة) بنيّة صدّ هجوم الأعداء

El profeta... que la paz sea con él decía que un ángel nunca entraría en una casa donde viviera un perro.
قال النبيّ (صلى الله عليه وسلّم) بأن الملائكة لا تدخل بيتاً فيه كلب

Alí, el primo del profeta estaba peleando con un no creyente en batalla y logró una ayuda superior.
ابن عمّ النبيّ (عليّ) والذي كان يحارب كافراً بمعركة فنال الغَلَبة

El profeta Mohammad, que la paz esté con él... lo dejó bien en claro en uno de sus hadith.
لقد أوضح النبيّ (محمّد) عليه السلام الأمر جيّداً بواحدٍ من أحاديثه

Justin, el profeta Mahoma, paz y bendito sea, decía que hacer un buen trabajo te hace bien a ti mismo.
(جستن)، علّمنا النبيّ (محمّد) صلّى الله عليه وسلّم أنّ من ظلم المرء لنفسه عدم اتقان عمله

Quizás seas el próximo profeta cuando Isaac llegue a la Edad del Favor.
ربّما تكون النبيّ القادم عندما يصل (إيزاك) إلى سنّ النعمة

Y yo soy el falso profeta.
وأنا النبيّ الكذّاب

TRAE AL FALSO profeta A LA IGLESIA
"أحضر النبيّ الكذّاب إلى الكنيسة"

No es el profeta quien te pone a prueba, Hermano Phineas, sino el Padre Celestial.
ليس النبيّ من يختبرك يا أخي (فينياس)، إنّه الربّ

Factor uno: sólo la mantis puede rotar la cabeza así.
فرس النبيّ الأصلي وحده يستطيع لف رأسه مثل هذا

No eres una mantis religiosa, ¿verdad?
أنت لست أنثى لفُرس النبيّ أليس كذلك ؟