Découvrez nos services en

    "النتائج التفصيلية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • las conclusiones detalladas
        
    • los resultados detallados
        
    • las observaciones detalladas
        
    • las constataciones detalladas
        
    • conclusiones pormenorizadas
        
    • ofrecen resultados detallados
        
    las conclusiones detalladas de la auditoría figuran en los párrafos 29 a 134. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات ٩٢ إلى ٤٣١.
    las conclusiones detalladas de la auditoría figuran en los párrafos 18 a 123. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات ١٨ إلى ١٢٣.
    En los párrafos 25 a 96 se ofrecen las conclusiones detalladas de la auditoría. UN كما ترد النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات في الفقرات من ٢٥ إلى ٩٦.
    los resultados detallados de la verificación se comunican en los párrafos 30 a 111. UN أما النتائج التفصيلية للمراجعة فهي واردة في الفقرات ٠٣ الى ١١١.
    las observaciones detalladas respecto de cada organización figuran en el informe pertinente. UN ويمكن الرجوع إلى النتائج التفصيلية المتعلقة بمنظمة بعينها في التقرير ذي الصلة.
    las constataciones detalladas y las recomendaciones conexas relativas a cada una de las organizaciones figuran en el informe de auditoría correspondiente a cada organización. UN ويمكن الاطلاع على النتائج التفصيلية والتوصيات المتصلة بها المتعلقة بمنظمات معينة في تقرير مراجعة الحسابات المستقل عن تلك المنظمات.
    las conclusiones detalladas de la auditoría figuran en los párrafos 29 a 134. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات ٩٢ إلى ٤٣١.
    las conclusiones detalladas de la auditoría figuran en los párrafos 18 a 123. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات ١٨ إلى ١٢٣.
    las conclusiones detalladas de la auditoría se consignan en los párrafos 12 a 33. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات من 12 إلى 33.
    las conclusiones detalladas de la comprobación de cuentas figuran en los párrafos 30 a 111. UN أما النتائج التفصيلية للمراجعة فهي واردة في الفقرات ٣٠ إلى ١١١.
    En los párrafos 47 a 232 figuran las conclusiones detalladas. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من ٤٧ الى ٢٣٢.
    las conclusiones detalladas de la Junta figuran en los párrafos 36 a 120. UN وترد في الفقرات من ٣٦ الى ١٢٠ النتائج التفصيلية التي توصل اليها المجلس.
    las conclusiones detalladas de la auditoría figuran en los párrafos 32 a 143. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فهي واردة في الفقرات من ٣٢ إلى ١٤٣.
    las conclusiones detalladas de la auditoría figuran en los párrafos 32 a 143. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فهي واردة في الفقرات من ٣٢ إلى ١٤٣.
    En los párrafos 36 a 140 figuran las conclusiones detalladas. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من ٣٦ إلى ١٤٠.
    El documento de antecedentes presenta los resultados detallados del estudio basándose en las respuestas recibidas. UN وتعرض وثيقة المعلومات الأساسية النتائج التفصيلية للدراسة الاستقصائية بالاستناد إلى تلك الردود.
    A continuación se describen los resultados detallados de las actividades de aplicación, para los que se utiliza la estructura de la resolución 2000/27 del Consejo Económico y Social como principio organizador. UN 3 - ويرد أدناه وصف النتائج التفصيلية لجهود التنفيذ، باستخدام هيكل قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/27 بوصفه مبدأً تنظيميا.
    las observaciones detalladas respecto de cada organización figuran en el informe pertinente. UN ويمكن الرجوع إلى النتائج التفصيلية المتعلقة بمنظمة بعينها في التقرير ذي الصلة.
    las observaciones detalladas sobre cada una de las organizaciones se consignan en el informe correspondiente. UN وترد النتائج التفصيلية المتعلقة بإحدى المنظمات، في التقرير ذي الصلة.
    las constataciones detalladas y las recomendaciones conexas relativas a cada una de las organizaciones figuran en el informe de auditoría correspondiente a cada organización. UN ويمكن الاطلاع على النتائج التفصيلية والتوصيات المتصلة بها المتعلقة بمنظمات معينة في تقرير مراجعة الحسابات المستقل عن تلك المنظمات.
    2. conclusiones pormenorizadas sobre los indicadores de minería UN 2 - النتائج التفصيلية بشأن مؤشرات التعدين
    En los párrafos 60 a 272 se ofrecen resultados detallados de la comprobación de cuentas. UN وترد في الفقرات ٦٠ إلى ٢٧٢ النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus