El informe financiero indica los resultados financieros de las actividades desarrolladas por el Tribunal en 1998. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 1998. |
En el informe financiero figuran los detalles sobre los resultados financieros de las actividades del UNICEF en 2000 y 2001. | UN | ويتضمن التقرير المالي تفاصيل النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عامي 2000 و 2001. |
En el informe financiero figuran los detalles sobre los resultados financieros de las actividades del UNICEF en 2002 y 2003. | UN | ويورد التقرير المالي تفاصيل النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عامي 2002 و 2003. |
El informe financiero indica los resultados de las actividades desarrolladas por el Tribunal en 1999. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 1999. |
El informe financiero indica los resultados de las actividades desarrolladas por el Tribunal en 2000. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 2000. |
En el informe financiero figuran los detalles sobre los resultados financieros de las actividades del UNICEF en 2004 y 2005. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عامي 2004 و 2005. |
El informe financiero indica los resultados financieros de las actividades desarrolladas por el Tribunal Internacional del Derecho del Mar en 2004. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة عام 2004. |
El informe financiero ofrece los resultados financieros de las actividades del Tribunal en 2005 y 2006. | UN | والتقرير المالي يعرض النتائج المالية لأنشطة المحكمة خلال الفترة 2005 و 2006. |
El informe financiero indica los resultados financieros de las actividades del Tribunal en 2007 y 2008. | UN | ويعرض التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة خلال الفترة 2007 و 2008. |
En los estados financieros y apéndices financieros que figuran en el capítulo V se indican los resultados financieros de las actividades del Centro. | UN | 7 - تبين البيانات المالية والجداول في الفصل الخامس من النتائج المالية لأنشطة المركز. |
En los estados y cuadros financieros que figuran en el capítulo V se indican los resultados financieros de las actividades del Centro. | UN | 7 - تتضمن البيانات المالية والجداول الواردة في الفصل الخامس النتائج المالية لأنشطة المركز. |
B. Resultados financieros En los estados financieros I, II, III y IV se indican los resultados financieros de las actividades del Centro. | UN | 5 - تتضمن البيانات المالية الأول والثاني والثالث والرابع النتائج المالية لأنشطة المركز. |
B. Resultados financieros En los estados financieros I, II, III y IV se indican los resultados financieros de las actividades del Centro. | UN | 10 - تتضمن البيانات المالية الأول والثاني والثالث والرابع النتائج المالية لأنشطة المركز. |
En el informe financiero se resumen los resultados financieros de las actividades del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007. | UN | ويوجز التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
En los estados financieros I, II, III y IV se indican los resultados financieros de las actividades del Centro. | UN | 9 - تتضمن البيانات المالية الأول والثاني والثالث والرابع النتائج المالية لأنشطة المركز. |
En el informe financiero se resumen los resultados financieros de las actividades del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009. | UN | ويوجز التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
El informe financiero indica los resultados financieros de las actividades del Tribunal en 2009 y 2010. En los párrafos que siguen se resumen los elementos más importantes. | UN | ويعرض التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عامي 2009 و 2010 وتتضمن الفقرات أدناه موجزا لعناصر ذات أهمية خاصة. |
El informe financiero indica los resultados de las actividades desarrolladas por el Tribunal en 2001. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في سنة 2001. |
El informe financiero indica los resultados de las actividades desarrolladas por el Tribunal en 2002. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 2002. |
El informe financiero indica los resultados de las actividades desarrolladas por el Tribunal en 2003. | UN | ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 2003. |