"النتائج الواردة أعلاه" - Traduction Arabe en Espagnol

    • los resultados mencionados
        
    • los resultados anteriores
        
    • los resultados indicados más arriba
        
    • las conclusiones antes señaladas
        
    • los resultados indicados anteriormente
        
    • las conclusiones que figuran más arriba
        
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 91% de los 3.016 productos cuantificables estipulados. UN 268 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 91 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 016 3 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 89% de los 96 productos cuantificables estipulados. UN 310 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 96 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 94% de los 117 productos cuantificables estipulados. UN 325 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 117 ناتجا.
    los resultados anteriores se basan en la obtención del 94% de los 322 productos estipulados*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المأذون بها والقابلة للقياس الكمي وعددها 322 ناتجا.
    los resultados anteriores se basan en la obtención del 80% de los 70 productos cuantificables estipulados*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 80 في المائة من النواتج المأذون بها وعددها 70 من النواتج القابلة للقياس الكمي.
    los resultados indicados más arriba se basan en una ejecución del 100% de los 348 productos cuantificables objeto de mandato*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ جميع النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي وعددها 348 ناتجا.
    los resultados indicados anteriormente se basan en la obtención del 92% de 556 productos cuantificables previstos*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 92 في المائة من النواتج المأذون بها وعددها 556 من النواتج القابلة للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 89% de los 1.606 productos cuantificables estipulados. UN 340 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 606 1 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 100% de los 933 productos cuantificables estipulados. UN 849 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 100 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 933 ناتجاً.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 92% de los 119 productos cuantificables estipulados. UN 1003 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 92 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 119 ناتجاً.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 71% de los 109 productos cuantificables estipulados. UN 1021 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 71 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 109 نواتج.
    los resultados mencionados se basan en una tasa de ejecución del 100% de los tres productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN 887 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى نسبة تنفيذ مقدارها 100 في المائة لثلاثة نواتج مقررة قابلة للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 89% de los 1.756 productos cuantificables encomendados. UN ٢٢٦ - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي البالغ عددها 756 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 96% de los 3.196 productos cuantificables encomendados. UN ٢٤٦ - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 96 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي البالغ عددها 196 3 ناتجا.
    los resultados anteriores se basan en la obtención del 89% de los 1.462 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج القابلة للقياس والصادر بها تكليف وعددها 462 1 ناتجا.
    los resultados anteriores se basan en la obtención del 93% de los 3.114 productos estipulados y cuantificables*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 93 في المائة من النواتج القابلة للقياس الكمي التي صدر بها تكليف وعددها 114 3 ناتجا.
    los resultados anteriores se basan en la obtención del 63% de los 2.359 productos cuantificables estipulados. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى معدل تنفيذ قدره 63 في المائة من 359 2 من النواتج الصادر بشأنها تكليف والقابلة للقياس الكمي.
    los resultados anteriores se basan en la obtención del 98% de los 128 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 98 في المائة من النواتج القابلة للقياس والصادر بها تكليف والبالغ عددها 128 ناتجا.
    los resultados indicados más arriba se basan en una ejecución del 97% de los 297 productos cuantificables objeto de mandato*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 97 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 297 ناتجا*.
    los resultados indicados anteriormente se basan en la obtención del 85% de los 281 productos cuantificables estipulados. UN 372 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 85 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 281 ناتجا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus