"النظارات الشمسية" - Traduction Arabe en Espagnol

• gafas de sol
• anteojos de sol
• lentes de sol
• lentes oscuros
• Gafasman
• los lentes
• the main attraction

Creo que me robó un par de gafas de sol el año pasado.
اعتقد انها سرقت مني زوج من النظارات الشمسية في العام الماضي

Lassie nos convenció para llevar gafas de sol... en todas las autopsias con la intención de mostrar respeto por el muerto.
تكلّم معنا لاسي منذ حوالي إسبوع حول ارتداء النظارات الشمسية خلال تشريح الجثث من الآن فصاعدًا إحترامـًا للموتى

La óptica de la esquina va a donar un par de pares de gafas de sol para rifarlas.
متجر الضوئية على مقربة من ستجيب التبرع زوجين زوجين من النظارات الشمسية في اليانصيب خارج.

Es dueño de una aerolínea y usa anteojos de sol dentro de la casa.
هو يمتلك شركة طيران ويرتدى النظارات الشمسية

Debiste limitarte a hacer lentes de sol.
كان يجب أن تعملى فقط فى تصميم النظارات الشمسية.

ÉI fue el primero en nuestro barrio en usar lentes oscuros y a una semana de haber llegado, se había enamorado.
كان أول شخص يرتدي النظارات الشمسية في الحي ولم يستغرق طويلاً حتى وقع في الحب

Estas son las gafas de sol que no asustan a la gente, cosas simples.
هذه هي النظارات الشمسية التي لا تخيف الناس، أشياء بسيطة

Así que vendí montones y montones de gafas de sol.
وقد بعت الكثير الكثير من النظارات الشمسية

Necesito gafas de sol. ¿Es éste su coche?
انا بحاجة الى بعض النظارات الشمسية. هل هذه سيارتك؟

¿4? Están Anderton, Crow y el tío de las gafas de sol.
هذا أندرتون، و هذا كرو و هذا الرجل الذي يرتدي النظارات الشمسية

Si doy vuelta esta perilla, la ráfaga que resultaría destruiría el área entera de la tri-ciudad, incluyendo ese tipo que vende esas gafas de sol Blu-Blocker;
لو قمت بتشغيله ، فسيدمر الانفجار الناتج المدينة بأقسامها الثلاثة بما في هذا الرجل الذي يبيع النظارات الشمسية التي يضعها الناس أحياناً

Las gafas de sol son tan sexy. gafas de sol.
النظارات الشمسية جنسية جداً. النظارات الشمسية.

Gorra bien baja, anteojos de sol.
كان ساحبا قبعته إلى الاسفل ويرتدي النظارات الشمسية

Conexión a la cámara de los anteojos de sol, establecida.
كاميرا النظارات الشمسية متصلة الآن و تعمل

Tal vez si te sacas los anteojos de sol, podrías ver algo.
ربما إذا كنت قد اقلعت النظارات الشمسية هل يمكن فعلا أن نرى شيء ما

Tiene que ser misterioso y un poco distante a la vez. Por eso frecuentemenente en estas tomas glamurosas, la persona no mira al público. Por eso los lentes de sol son glamurosos, pero no parecen tan fuera de nuestro alcance que nos impidan identificarnos.
علينا أن نكون غامضين وبعيدين بعض الشيء وهذا ما تكون بسببه بعض اللقطات باهرة الشخص لا ينظر إلى الجمهور لذلك فإن النظارات الشمسية باهرة ولكنها ليست أعلى منا بكثير بحيث لا نستطيع تمميز الشخص

Quítate las lentes de sol. Eso también va para Uds, dos.
اخلعي تلك النظارات الشمسية أنت أيضا

"Una de cada lado delicadamente sostienen tus lentes de sol".
"واحد على كل جانب، مثل كوب لذيذ، بلطف حتى عقد النظارات الشمسية ذين تصل.

Mis nuevos lentes oscuros.
النظارات الشمسية بلدي العلامة التجارية الجديدة

¿Y quién es el tipo con lentes oscuros detrás de ti?
من الرجل الذي يلبس النظارات الشمسية خلفك؟

No, no, es su voz de Gafasman.
كلا، كلا، إنه صوت رجل النظارات الشمسية الذي يؤديه

You're the main attraction Hey, in my shades
انا عامل الجذب الرئيسي مع النظارات الشمسية على عيني