"النظر في التقارير المقدمة بموجب" - Traduction Arabe en Espagnol

• examen de los informes presentados en virtud
• Examen de los informes presentados por los
• examinar los informes presentados en virtud

Medidas complementarias del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto: nota del Secretario General
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد: مذكرة من اﻷمانة

Medidas complementarias del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto: nota de la Secretaría
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمين العام

Medidas complementarias del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto: nota de la Secretaría
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة

Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al artículo 18 de la Convención
النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 18 من الاتفاقية

examen de los informes presentados en virtud DEL ARTÍCULO 40 DEL PACTO
النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد

Medidas complementarias del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto: nota de la secretaría
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة

Medidas complementarias del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد

Medidas complementarias del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto.
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد

4. Seguimiento del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto.
٤- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد.

4. Medidas complementarias del examen de los informes presentados en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto.
4- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد.

B. examen de los informes presentados en virtud de la Convención 23 - 588 10
باء- النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية 23-588 10

B. examen de los informes presentados en virtud de la Convención
باء- النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية

B. examen de los informes presentados en virtud de la Convención 23 - 642 8
باء - النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية 23 -642 7

B. examen de los informes presentados en virtud de la Convención
باء - النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية

El Comité consideró que este nuevo método de trabajo era una experiencia positiva y que propiciaba un diálogo interactivo con las delegaciones de los Estados Partes durante el examen de los informes presentados en virtud de la Convención y sus dos Protocolos Facultativos.
ووجدت اللجنة أن أسلوب العمل الجديد هذا يمثل تجربة إيجابية وييسر إجراء حوار تفاعلي مع وفود الدول الأطراف أثناء النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية والبروتوكولين الاختياريين الملحقين بها.

B. Examen de los informes presentados por los Estados Partes 26 - 526 10
باء- النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية 26-101 10

B. Examen de los informes presentados por los Estados Partes
باء - النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية

En el anexo VI se consignan los métodos de trabajo del Comité para examinar los informes presentados en virtud del artículo 19 de la Convención.
وترد في المرفق السادس أساليب عمل اللجنة عند النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 19 من الاتفاقية.