"النظر في تقارير الهيئات" - Traduction Arabe en Espagnol

• examen de informes de órganos
• examen de los informes por los órganos

IX.G examen de informes de órganos intergubernamentales
النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية

examen de informes de órganos intergubernamentales
النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية

examen de informes de órganos intergubernamentales (E/1994/L.7)
التعاون اﻹقليمي النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية

Reiterando su preocupación por el hecho de que se sigan acumulando informes sobre la aplicación por los Estados Partes de algunos instrumentos de las Naciones Unidas sobre derechos humanos y por las demoras en el examen de los informes por los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos,
وإذ تكرر الإعراب عن قلقها إزاء استمرار تراكم التقارير المقدمة عن تنفيذ الدول الأطراف لبعض صكوك الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان، وإزاء التأخر في النظر في تقارير الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان،

1993/208. examen de informes de órganos intergubernamentales
١٩٩٣/٢٠٨ النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية

1994/205. examen de informes de órganos intergubernamentales
١٩٩٤/٢٠٥ - النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية

1995/207. examen de informes de órganos intergubernamentales
١٩٩٥/٢٠٧ - النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية

1996/205. examen de informes de órganos intergubernamentales
١٩٩٦/٢٠٥ - النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية

1993/208 examen de informes de órganos intergubernamentales (E/1993/L.9)
النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية E/1993/L.9)(

e) Adoptó un proyecto de decisión (E/1994/L.7, proyecto de decisión V) titulado " examen de informes de órganos intergubernamentales " .
)ﻫ( واعتمد مشروع مقرر )E/1994/L.7، مشروع المقرر الخامس( بعنوان " النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية " .

e) Adoptó un proyecto de decisión (E/1995/L.2, proyecto de decisión V) titulado " examen de informes de órganos intergubernamentales " .
)ﻫ( واعتمد مشروع مقرر )E/1995/L.2، مشروع المقرر الخامس( بعنوان " النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية " .

examen de informes de órganos intergubernamentales (E/1996/L.1)
النظر في تقارير الهيئات الحكومية الدولية (E/1996/L.1)