"النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" - Traduction Arabe en Espagnol

• los Desechos Peligrosos y su Eliminación
• of Hazardous Wastes and Their Disposal
• de Desechos Peligrosos y su Eliminación
• movimientos transfronterizos de desechos peligrosos
• los movimientos transfronterizos
• transfronterizo y la eliminación de desechos peligrosos

Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación, 1996.
اتفاقية بازل بشأن التحكم في حركة النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود 1996.

Control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
مراقبة نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Secretaría del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
أمانة اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

3. Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación.
اتفاقية بازل بشأن التحكم بنقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.

Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación.
اتفاقية بازل لعام 1989 بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN ABIERTA DEL CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE los movimientos transfronterizos DE los Desechos Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación
مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre le control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación:
الفريق العامل مفتوح العضوية لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود:

Recognizing the synergistic role that the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal play when addressing hazardous substances within the life cycle of electrical and electronic products,
وإذ يعترف بالدور التآزري الذي تؤديه اتفاقية ستكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة واتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود لدى معالجة مسألة المواد الخطرة في دورة حياة المنتجات الكهربائية والإلكترونية،

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de Desechos Peligrosos y su Eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

39. El Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación constituye el principal marco jurídico para la protección de la salud humana y del medio ambiente contra los efectos perjudiciales de la generación, el manejo, el movimiento transfronterizo y la eliminación de desechos peligrosos y de otro tipo.
39- تمثل اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود الإطار القانوني الرئيس لحماية صحة البشر ولحماية البيئة من الآثار الضارة الناجمة عن توليد النفايات الخطرة وغيرها وعن إدارتها وعمليات نقلها والتخلص منها عبر الحدود.