Découvrez nos services en

    "النفقات القابلة للتعويض" - Traduction Arabe en Espagnol

    • los gastos resarcibles
        
    • gastos indemnizables
        
    Con estos ajustes los gastos resarcibles se reducen a 252.559 dólares de los EE.UU. UN ويؤدي هذان التعديلان إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 559 252 دولاراً.
    Con estos ajustes los gastos resarcibles de esta parte de la reclamación se reducen a 167.445 dólares de los EE.UU. UN ويؤدي هذان التعديلان إلى خفض النفقات القابلة للتعويض في هذا الجزء من المطالبة إلى 445 167 دولاراً.
    Con ello, los gastos resarcibles se reducen a 251.155 dólares de los EE.UU. UN وتنخفض بذلك النفقات القابلة للتعويض التي تكبدتها هيئة حماية البيئة إلى 155 251 دولارا.
    los gastos resarcibles del Instituto Kuwaití de Investigaciones Científicas ascienden a 376.539 dólares de los EE.UU. UN وتبلغ النفقات القابلة للتعويض التي تكبدها معهد الكويت للأبحاث العلمية 539 376 دولاراً.
    B. Pérdidas o gastos indemnizables 9 - 11 9 UN باء- الخسائر أو النفقات القابلة للتعويض 9-11 7
    238. Con estos ajustes los gastos resarcibles se reducen a 277.364 dólares de los EE.UU. UN 238- ويؤدي هذان التعديلان إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 364 277 دولاراً.
    256. Con estos ajustes los gastos resarcibles se reducen a 12.324 dólares de los EE.UU. UN 256- ويؤدي هذا التعديل إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 324 12 دولاراً.
    263. Con estos ajustes los gastos resarcibles se reducen a 14.531 dólares de los EE.UU. UN 263- ويؤدي هذا التعديل إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 531 14 دولاراً.
    Con el ajuste, los gastos resarcibles quedan reducidos a 1.891.857 dólares de los EE.UU. UN ويؤدي هذا التعديل إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 857 891 1 دولاراً.
    292. Con estos ajustes los gastos resarcibles quedan reducidos a 19.298 dólares de los EE.UU. UN 292- وتؤدي هذه التعديلات إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 298 19 دولاراً.
    302. Con estos ajustes los gastos resarcibles quedan reducidos a 226.214 dólares de los EE.UU. UN 302- وتؤدي هذه التعديلات إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 214 226 دولاراً.
    309. Con estos ajustes los gastos resarcibles se reducen a 99.913 dólares de los EE.UU. UN 309- وتؤدي هذه التعديلات إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 913 99 دولاراً.
    316. Con estos ajustes los gastos resarcibles quedan reducidos a 551.957 dólares de los EE.UU. UN 316- وتؤدي هذه التعديلات إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 957 551 دولاراً.
    325. Con estos ajustes los gastos resarcibles quedan reducidos a 451.456 dólares de los EE.UU. UN 325- ويؤدي هذان التعديلان إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 456 451 دولاراً.
    105. Estos ajustes reducen los gastos resarcibles a 681.055.719 dólares de los EE.UU. UN 105- ويؤدي هذان التعديلان إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 719 055 681 دولارا.
    132. Estos ajustes reducen los gastos resarcibles a 5.084.751 dólares de los EE.UU. UN 132- ويؤدي هذان التعديلان إلى تخفيض النفقات القابلة للتعويض إلى 751 084 5 دولاراً.
    146. Estos ajustes reducen los gastos resarcibles de la Autoridad Pública de Asuntos Agrícolas y Recursos Pesqueros a 627.546 dólares de los EE.UU. UN 146- وتؤدي هذه التعديلات إلى خفض النفقات القابلة للتعويض التي تكبدتها الهيئة إلى 546 627 دولاراً.
    150. El total de los gastos resarcibles de reconstrucción y refección del jardín asciende a 1.255.240 dólares de los EE.UU. UN 150- ويبلغ إجمالي النفقات القابلة للتعويض عن إصلاح الحديقة وترميمها 240 255 1 دولاراً.
    165. Estos ajustes reducen los gastos resarcibles a 249.393 dólares de los EE.UU. UN 165- ويؤدي هذا التعديل إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 393 249 دولاراً.
    173. Estos ajustes reducen los gastos resarcibles a 4.740 dólares de los EE.UU. UN 173- ويؤدي هذا التعديل إلى خفض النفقات القابلة للتعويض إلى 740 4 دولاراً.
    B. Pérdidas o gastos indemnizables UN باء - الخسائر أو النفقات القابلة للتعويض

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus