"الهدية المثالية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el regalo perfecto
        
    • regalo perfecto para
        
    O me ha traído el regalo perfecto o me ha hecho muy desdichado. Open Subtitles أمّا أنك أحضرت لي الهدية المثالية جنرال أوروموف أَو ستجعلني رجل حزين جداً
    No, en realidad el regalo perfecto ya no existe. Open Subtitles لا ، الهدية المثالية ليست موجودة بعد الآن
    Créeme, esto será aún mejor. el regalo perfecto. Open Subtitles ثقي بي ، هذا سيكون أفضل حتى الهدية المثالية
    Querias el regalo perfecto y lo perfecto lleva tiempo. Open Subtitles انت اردت الهدية المثالية و المثالية تستغرق وقتاً
    Intenta encontrar el regalo perfecto para ella. Open Subtitles حاول أن تجد لها الهدية المثالية
    Imagina a Casey, imagina el regalo perfecto y luego has que suceda. Bien. Open Subtitles تخيل كيسي, تخيل الهدية المثالية وإجعل ذلك يحدث
    Porque no es fácil encontrar el regalo perfecto. Open Subtitles ربما يجب أن لا تتكلمي لأن الأمر ليس سهلا إيجاد الهدية المثالية
    Suerte con esas ideas, porque hoy encontré el regalo perfecto para ti. Open Subtitles حظا موفقا مع تلك الأفكار, لأنني وجدت لك الهدية المثالية اليوم
    ¿Cómo se supone que voy a comprar el regalo perfecto si no sé el sexo del bebé? Open Subtitles كيف من المفترض بيّ إحضار الهدية المثالية لو لم أكن جنس الطفل؟
    Me tomó tiempo encontrar el regalo perfecto, pero creo que por fin lo encontré. Open Subtitles لقد أخذ مني وقتاً لإيجاد الهدية المثالية . لكنني أعتقد أنني وجدتها أخيراً
    Quiero decir, es como, el regalo perfecto de navidad. Open Subtitles . أعني ، هذا كأنه الهدية المثالية لعيد الميلاد
    Y quiero hacer las paces contigo ayudándote a encontrar el regalo perfecto para recuperar a tu novia. Open Subtitles واريد التعويض عليك بمساعدتك في ايجاد الهدية المثالية لإسترجاع خليلتك
    Tal vez ya te tengo el regalo perfecto y lo escondí en algún lugar de la casa. Open Subtitles ربما أحضرت لكِ الهدية المثالية بالفعل وخبأتها في مكان ما في البيت
    Podría usar su ayuda para seleccionar el regalo perfecto. Open Subtitles ويمكن ان استفيد من مساعدتكم في اختيار الهدية المثالية.
    Hace como un año estaba en una tienda, y me topé con esta cosa... era conmovedor, sentimental, era el regalo perfecto. Open Subtitles كنت في متجر منذ سنة ووجدت ذلك الشيء بالصدفة حيث كان مؤثرًا وعاطفيًا إنه الهدية المثالية
    Y como estaba diciendo estaba buscando el regalo perfecto para mi esposa así que le conseguí un barrio. Open Subtitles كما كنتُ أقول كنت أبحث عن الهدية المثالية لزوجتيلذا... أهديتها حي
    Lo que lo hace el regalo perfecto para un matrimonio falso. Open Subtitles مما يجعلها الهدية المثالية لزواج خدعة.
    Por cierto, ¿has encontrado el regalo perfecto para Vanessa? Open Subtitles هل وجدت تلك الهدية المثالية لفانيسا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus