"الهوكي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hockey
• novillos
• jockey
• lacrosse

Antes era más como el Hockey de verdad. ¿Por qué las cambiaron?
كان مثل الهوكي الحقيقي في المجموعة القديمة لماذا غيروه ؟

- Sólo juega football. Le dieron una beca siempre que no juegue Hockey.
إنه يلعب الفوتبول، ستعطيه إحدى الجامعات منحة شرط ألّا يلعب الهوكي

Oí que se deshicieron de "Referencias" para poner una mesa de Hockey de aire.
لقد سمعت أنهم تخلصوا من مكتب المراجِع ليفسحوا المجال بمنضدة الهوكي الجوية

- Necesitas descansar. ¿Crees que tu cabra niñera enloquecería si hicieras novillos?
هل تعتقد أن عنزتك ستغضب إذا لعبت الهوكي بعد الظهر ؟

Oye, Jim, que tal si nos juntamos después del trabajo y vamos juntos a ver el juego de jockey. ¡Sí!
مرحبا, جيم ما رأيك ان نجتمع سوية بعد العمل؟ ونشتري بعض الروبيان المقلي ولمباراة الهوكي

Seleccionamos a los estudiantes más prometedores y los asignamos, a los equipos de lacrosse y voleibol de playa.
إخترنا طلاب واعدين وخصصناهم لفرق الهوكي وكرة طائرة الشاطىء

Conocía a un tipo de Hawai al que se le dio por el Hockey.
كنت أعرف ذلك الرجل الهاوايي في المدرسة الثانوية الذي إنضم لفريق الهوكي

...pues, ya sabes, me gusta trabajar en la serie pero mi verdadera pasión es llevar el Hockey femenino a las Olimpiadas 2008.
أنا أحب العمل في المسلسل، ولكن شغفي الحقيقي هو محاولة وضع رياضة الهوكي النسائية في الألعاب الأولمبية لسنة 2008

Creeme, no vas a poder jugar Hockey en un cubiculo, es bastante raro.
ثق بي لن تستطيع لعب الهوكي في مقصورة ، هذا صعب

Debemos ser los únicos tres negros seguidores de Hockey de New York.
يجب أن نكون الوحيد ثلاثة أسود مشجعي الهوكي في نيويورك.

Hola, Rob Blake. Lo primero que te enseñan sobre el Hockey es:
هيي, ياروب بليك أول شيء يعملونه لك في الهوكي هو

Wow, espera un segundo. No puedo jugar a Hockey contigo. Tengo que resolver un asesinato.
تمهل قليلاً, لا أستطيع أن ألعب الهوكي معكَ يجب أن أحل جريمة قتل

Darrin se pone una mascara de Hockey asusta a esos universitarios, le damos una paliza a Darrin, somos los héroes, y las chicas nos muestran su agradecimiento.
نذهب لهن , دارين يلبس قبعة الهوكي , يخيف طلاب الكلية ليهربوا بعيداً , بعدها نضرب دارين , وثم نصبح الابطال في عيونهن

Matt le necesita. Quiere cambiar algunas líneas de la escena de Hockey.
، مات يريده لأنه يريد تغيير بعض الحوارات بمشهد الهوكي

Tengo pantalla plana de 60 pulgadas, una nevera para cerveza, pero necesito algo guay, como una mesa de Hockey o un mini hoyo de golf.
اشتريت شاشة مسطحة بقياس 60 انشا و ثلاجة للجعة و لكني احتاج غرضا للابهار كطاولة الهوكي الهوائية او طاولة بلياردو صغيرة

En el Hockey te quedas con el puck todo lo que quieras pero tarde o temprano alguien va a ir a lastimarte.
في الهوكي يمكنك تعليق الوقت على المضرب كما تريد و لكن قبل هذا , شخص اسمه لارس سيقوم بضربك

Odiabas tener sexo con tu novio, a pesar de que jugaba al Hockey.
انت كرهت ممارسة الجنس مع صديقك رغم انه كان يلعب الهوكي

No sabía que... hacer novillos fuese tan divertido.
لم أكن أعرف أن لعب الهوكي سيكون ممتعاً كثيراً

Estoy pensando en hacer novillos y quedarme en casa.
تعرفي أنا كنت افكر أن أبقى اليوم فى المنزل لألعب الهوكي

El padre disfruta con su hija la supremacia en el jockey!
يتنازع الأب مع الأبنة علي سيادة لعبة الهوكي.

Necesito una Valium del tamaño de una píldora de jockey.
أحتاج إلى فاليوم بحجم قرص الهوكي

Porque ella no puede jugar lacrosse.
لأنها لا تستطيع لعب الهوكي