"الوحيدة التي تعرف" - Traduction Arabe en Espagnol

• la única que sabe
• única que conoce
• la única que sabía
• la que sabe
• única que lo sabe

Una idea tentadora, pero como ella es la única que sabe lo que está ocurriendo... convendría mantenerla viva.
مغري، لكن لأنها الوحيدة التي تعرف ما الذي يجري، علي أن أبقيها على قيد الحياة

Eres la única que sabe usar la lavadora sin recibir una descarga eléctrica.
لكنّك الوحيدة التي تعرف كيفية إستخدام المغسلة والمُجفّف دون التعرّض للصعق بالكهرباء.

No, no, Leslie no. No. Es la única que sabe decir el alfabeto eructando.
لا ليس ليزلي لا، هي الوحيدة التي تعرف كيف تتهجأ الأبجدية وهي تتجشأ

Soy la única que conoce este punto.
أنا الوحيدة التي تعرف تلك المنطقة.

Dime. Ella es la única que sabía la combinación.
قل لي كيف لأنها الوحيدة التي تعرف فتح القفل

Porque eres la que sabe artes marciales.
لأنكِ الوحيدة التي تعرف فنون الدفاع الذاتي، حسناً

Eras la única que lo sabe. Sí, pero, ¿cómo funcionó?
- في الحقيقة انت الوحيدة التي تعرف كيف سار الامر ؟

Si no vuelves, seré la única que sabe la verdad.
إذا لم ترجع فأنا الوحيدة التي تعرف الحقيقة

Además tu eres la única que sabe de mi transgresión.
إضافة إلى ذلك، أنت الوحيدة التي تعرف ذلك

¿Crees que eres la única que sabe cómo jugar rudo?
أتحسبين نفسكِ الوحيدة التي تعرف اللعب بخشونة؟

Eres la única que sabe qué es lo correcto.
أنتِ الوحيدة التي تعرف الشيء الصحيح فعله

¿Acaso soy la única que sabe celebrar las fiestas?
هل أنا الوحيدة التي تعرف كيف تحتفل بالعيد؟

No puedes dispararme. Soy la única que sabe quién es.
لا يمكنك أن تقتلني، أنا الوحيدة التي تعرف هويته.

Ella es la única que sabe cómo lidiar con el culo de mal humor.
إنّها الوحيدة التي تعرف كيف تتعامل مع مزاجك المتقلّب

- Quizá, pero yo soy la única que sabe lo que necesita.
انا الوحيدة التي تعرف ماذا يريد

Su cuñada no es la única que sabe que a Ally le gusta Tommy Sanders.
كنتك ليست الوحيدة التي تعرف بأن "ألي" معجبة بـ تومي

Bueno, Sarah, no eres la única que sabe usar google.
"سارة " لستِ الوحيدة التي تعرف كيفتستخدم"قوقل"

No eres la única que sabe de sacrificio.
لستِ الوحيدة التي تعرف معنى التضحية.

No. Soy la única que conoce este sitio, que conoce sus cosas, y necesito seguir haciendo algo.
لا، فأنا الوحيدة التي تعرف هذا المتجر وأماكن أغراضه

No. Soy la única que conoce este lugar, que conoce sus cosas, y necesito seguir haciendo algo.
لا، فأنا الوحيدة التي تعرف هذا المتجر وأماكن أغراضه

Ella es la única que sabía su nombre. ¿Los fantasmas crean sus propios email ahora?
كانت الوحيدة التي تعرف اسمها الأشباح تكتب رسائل إلكترونية خاص بهم الآن؟

Podrías convencerme más si tu no fueras la única que sabía del problema.
كان يمكن أن تقنعيني أكثر لو لم تكوني الوحيدة التي تعرف عن المشكلة

Soy la que sabe cómo pararlos.
أنا الوحيدة التي تعرف كيف توقفهم

Soy la única que lo sabe.
انا فقط الوحيدة التي تعرف