Adiós, Clark. | Open Subtitles | ـ نحن ذاهبون إلى مارى إلين ـ الوداع يا كلارك |
Adiós, dulce hogar. Quizás un día volvamos. | Open Subtitles | حسنا ، الوداع يا منزلنا اللطيف ربما يوما ما سنعود |
Di Adiós, Krullie. | Open Subtitles | مع السلامه , قل الوداع يا أبو زلومه حسنــــا ً |
Adiós querida. Te escribiré. Te enviaré fotos. | Open Subtitles | الوداع يا حبيبتي, سوف اكتب لك وسوف أرسل صور، الوداع يا أليس |
Dije, Adiós, hijo mío. | Open Subtitles | لكن يا أبي, الكلية لن تبدأ قبل خمسة أشهر أنا قلت, الوداع يا بنى |
Adiós, mi amor. | Open Subtitles | الوداع يا حبي يمكنك الشعور بها، أليس كذلك ؟ |
Mellie Grant quiere dirigir un país pero ni puede controlar a su hombre. Adiós. | Open Subtitles | "ميليغرانتتعتقدأنبإمكانهاإدارةالبلادولكنهاغير قادرة حتى على إبقاء زوجها تحت المراقبة الوداع يا فتاة " |
Algún día se me caerá... y un caballo la pateará en el barro y: "Adiós, Yente". | Open Subtitles | ويوماً ما سينهار وسيركله حصانٌ في الطين و "الوداع" يا ينتي |
Adiós, cariño. Te echaré de menos. | Open Subtitles | الوداع يا عزيزي، سأشتاق إليك |
Adiós, hijo mío, Adiós, mi conciencia. | Open Subtitles | الوداع أذن يا بنى الوداع يا ضميرى |
- Tiene que limpiar. - Adiós, Clark. | Open Subtitles | ـ عليه التنظيف ـ الوداع يا كلارك |
Caería al mar. Adiós, California. | Open Subtitles | يقع في البحر، الوداع يا كاليفورنيا |
Adiós, Ofelia, y acuérdate de lo que te he dicho. | Open Subtitles | الوداع يا اوفيليا وتذكري ما قلته لك |
Adiós, amigos míos. Voy a un lugar mejor. | Open Subtitles | الوداع يا أصدقائى سأذهب إلى مكان أفضل |
¡Adiós, mi amor! Feliz viaje. | Open Subtitles | الوداع يا عزيزتي - أتمنى لك لعباً آمناً - |
He dicho que no haré discursos, solamente resumiendo, Adiós, amigo mío | Open Subtitles | . أقول أنه لن تكون هناك خطبة منى .. فقط ، بإختصار . الوداع يا صديقى القديم ... |
Adiós, Edi. | Open Subtitles | ـ الوداع يا ـ إدي ـ ـ ابتعد يا ـ هنري ـ |
Adiós. Adiós, Lynda. | Open Subtitles | .. الوداع إذاً، الوداع يا ليندا |
Adiós, queridos míos. | Open Subtitles | " فشل فى انظمة السلامة" الوداع يا أعزائى |
Y me temo que voy a tener que decirte Adiós, María. | Open Subtitles | وأخشى أننى سأقول لكِ الوداع يا ماريا |