"الوسخة" - Traduction Arabe en Espagnol

• sucia
• sucias
• sucio
• sucios

¿Cuántas veces debo decirte que no eches agua sucia en este fregadero?
كم علي أن أقول لك لا ترمي الماء الوسخة بالمغسلة

Dicen que los ricos son diferentes tienen los mejores autos y gente que les recoge la ropa sucia detrás de las paredes de sus castillos enchapados en oro.
يقولون أن الأغنياء مختلفون لديهم سيارات جميلة وأناس يغسلون ملابسهم الوسخة وراء جدران قلاعهم المطلية بالذهب

E hice muchas cosas sucias con alambradas. por las que nadie me perdonará.
ولذا عملت الكثير من الأشياء الوسخة بوصلة السلسلة التي لن يسامحني أحد عليها.

Duchas del gimnasio sucias, significan infección por serratia (bacteria)
حمامات النوادي الوسخة تعني إصابة بالسيراشيا

Porque la víctima usualmente termina en el suelo, en lo sucio, y yo soy yo.
لأن عادة الضحية ينتهي به الأمر ساقطاً على الأرض الوسخة وأنا هو أنا

Consiguen " trabajos 3D " -- (dirty, dangerous, degrading) sucios, peligrosos y degradantes en condiciones miserables, peligrosas y degradantes.
فيتولين الوظائف الوسخة والخطرة والمهينة حيث يعملن في ظروف مزرية وخطرة ومذلة.

Mi ropa sucia está en el lavadero y la que traje limpia se ha quemado.
الملابس الوسخة ذهبت للغسيل والملابس النظيفة احرقت

Llegamos a casa y vamos a correr sin preocuparnos de ropa sucia.
نعود إلى المنزل ومن ثم نذهب للجري من دون القلق على الملابس الوسخة

Cariño, ve a registrarte con esa hippie sucia por allí y nosotros buscaremos unos tragos.
حبيبي ، اذهب وتفقد الحجز مع تلك الهبية الوسخة ونحن سوف نحضر بعض المشاريب

¿Puedes sacar esta bolsa sucia de aquí y yo empaqueto todo?
هل يمكنك أن تُبعد هذه الحقيبة الوسخة من هنا وسأحقب كل شيء؟

Las urnas cerraron y Gossip Girl declara que esta elección es sucia.
الإنتخابات أقفلت، وفتاة النميمة تدعوها بالإنتخابات الوسخة

Delicada y sucia.
أيّتها الإنجليزية الوردية الوسخة

Aunque una vez sí dijo cosas bastante sucias cuando su bocadillo se le cayó al suelo. ¿Qué estás haciendo?
رغم أنه مرة قال بعض الأشياء الوسخة عندما وقعت شطيرتهُ مرحبا

Apuesto a que lo utilizan para descargar películas sucias.
أراهن أنهم إستخدموه لتحميل الأفلام الوسخة

¿Quieres venir a comer verduras sucias con nosotros?
أتريد القدوم لأكل بعض الخضر الوسخة معنا ؟ كان عليّ معرفة أن ثمار الشمندر هذه لم تكون من الطبيعة

Si conseguimos que haga algún trabajo sucio él mismo, podemos hacer que lo atrapen por algo que sus amigos federales no lo pueden acusar.
إن أستطعنا أن نجعله يقوم ببعض الأعمال الوسخة بنفسه وقتها يتم القبض عليه ورجله في المبحاث الفدرالية لن يستطيع أخراجه

Ya que tú sabes mucho sobre este sucio negocio, vas a ayudarme.
بما أنك تعرف الكثير من هذه الأعمال الوسخة سوف تُساعدني

Ella se acercó a mí en la cafetería, en mi fila, se acercó a mí actuando como si quisiera su sucio culo, amiga, y estoy como, "puta, no estoy tratando de hablar... con tu culo tonto."
في خطي ، تأتي ألي تتصرف وكأنني أريد مؤخرتها الوسخة يا صاحبي وأنا احب, وأنا لا أريد أن أتكلم عن مؤخرتها دعها تعرف

¿Puedo sugerirte sacar tus calcetines sucios de la cafetera?
هل يمكنني ان اقترح ان تخرج جواربك الوسخة من ابريق القهوة

Digo que... no deberíamos airear nuestros trapos sucios frente a otros.
أقول.. أنه لا يجب غسل ملابسنا الوسخة أمام بعضنا.

como robarme las sábanas, dejar los platos sucios en el fregadero, y amañar las elecciones nacionales!
ويترك الصحون الوسخة في المجلى، ويزور الانتخابات الوطنية!