"الوسيم" - Traduction Arabe en Espagnol

• guapo
• apuesto
• lindo
• bonito
• hermoso
• atractivo
• galán
• mozo
• guapos
• precioso
• sexy
• mono
• bonita
• guapetón

pero al minuto de volver al castillo el hombre guapo se fue otra vez.
لكن انظر فى وقت عودته الى القلعه الرجل الوسيم رحل عنها ثانيهً

Puedes decirle al guapo de Jack que he enviado a su pequeña banda a una búsqueda en el Himalaya así que no lo ayudarán.
ويمكنك إخبار جاك الوسيم أنني أرسلت عصابته الصغيرة في ليطاردوا السراب في جبال الهيملايا ولذا، فلن يتلقى أي عون منهم

Díselo a ese marido guapo tuyo. La próxima vez no tiene que pagarnos.
قولي لزوجكِ الوسيم ليس عليه أن يدفع لنا في المرة القادمة

¿Llevar este apuesto hombre a los rojos, ...o entregarlos a los blancos?
خذ ذلك الرجل الوسيم إلي الحمر أو سلمه إلي البيض؟

Bien, tipo increíblemente apuesto, estás a punto de casarte con la Dra. Rubia.
حسناً ، إيها الشاب الوسيم أنت على وشك الزواج بالطبيبة الشقراء

Oye, tú eres ese chico lindo baterista de esa banda de mierda.
مرحبا , أنت عازف الطبل الوسيم في تلك الفرقة البذئية

No sé qué clase de juego estás jugando, niño bonito, pero estás consiguiendo que se me erice la piel.
أنا لا اعلم مانوع اللعبة التي تقوم بها ايها الولد الوسيم ولا كنك حقا ازعجتني كثيرا

Dejé a mi guapo, rico... prometido y fui echada de nuestro asombroso departamento.
وتركت خطيبي الوسيم الغني، وطردت من شقتنا الرائعة في وسط المدينة.

Pero puede ser ventajoso hablar con el padre de el guapo Bobby.
ولكن قد يكون من المميز التحدث إلى والد بوبى الوسيم

Nunca me había besado a nadie y allí estaba aquel chico mayor, tan guapo, enamorado perdidamente de mí.
لمْ يسبق وقُبلت من قبل وهنا كان هذا الرجل الوسيم الأكبر سنًا غارقًا في حبي.

El original está en MIT. Lo voy a pasar a este guapo caballero.
النموذج الذي يعمل موجود في أم آي تي. سأقوم بتمريره إلى هذا السيد الوسيم.

La historia era entre el guapo bueno y el feo malo.
كانت مواجهة بين الشاب الوسيم الصالح والشاب القبيح الطالح

Escucha, guapo. No estoy de humor para discutir el asunto.
. إسمع أيها الوسيم . أنا لست فى مزاج للجدال

Se está refiriendo al joven guapo sentado junto al Sr. Morton.
اوه, أتعنى هذا الشاب, الولد الوسيم الذى يجلس بجوار السيد مورتون

Aún eres el hombre más guapo de la fiesta.
أنا ما زلت أَعتقد بأنك الرجل الوسيم في هذه الغرفة

El malo será asesinado, y el hombre apuesto con la mujer hermosa Van a enamorarse y tendrán niños.
الرجل الشرير سيُقتل الرجل الوسيم و المرأة الجميلة سينتهي بهما الأمر إلى الوقوع في الحُب

Melinda, ¿cuándo y dónde fue esto? y ¿quién es ese hombre apuesto que está a tu lado?
ميليندا، متى وأين كانت هذة الصورة، ومن هو ذلك الرجل الوسيم بجانبك؟

¿No os sentís sucios al mirar a este apuesto caballero vestido de etiqueta?
لا يجعلك أولاد تشعرون بشىء قذر للنظر إلى مثل هذا الرجل المحترمِ الوسيم كل المتأنقون في بدلة مذهلة؟

Una vez me escondí en el carro del equipaje por 12 horas para hacerlo con este chico lindo que trabajaba aquí en aduanas.
لقد تخبأت في عربة الأمتعة ذات مرة لمدة 12 ساعة لكى أضاجع هذا الشاب الوسيم الذى يعمل في الجمارك هنا.

Yo encontraré a ese maldito y tú irás a casa con tu bonito esposo.
كلاّ، أنا سأتخلّص من ابن السافلة ذاك، وأنتِ ستعودين إلى زوجكِ الوسيم.

La recatada esposa del doctor, se siente irresistiblemente atraída por este hermoso joven.
فزوجة الطبيب المتواضعة منجذبة بشكل لا يقاوم إلى هذا الشاب الوسيم

Quiero decir, a las tías tiene que encantarles eso, lo del chico herido y atractivo.
أعني أن الفتيات لابد من أنهن يحببن هذ، مسألة الفتى الوسيم العاجز تلك

Miles, ¿por qué no me dijiste que ibas a venir y traer a este apuesto galán?
آه مايلز ، لما لم تخبرنني أنك ستأتي وتحضر معك هذا الرجل الوسيم

-Hey buen mozo, puedo traerte algo de beber?
مرحباً أيها الوسيم هل بوسعي أن أقدم لك شيئاً لتشربه؟

¿Sí? Los hombres guapos nunca han hecho nada por mí. ¿Sabes que me excita?
الرجل الوسيم لا يؤثر بي أبدا هل تعلم ما الذي يثيرني ؟

Aún no te conozco, precioso, y ya te quiero.
-سنذهب معكم -أنا حتى لا أعرفك أيها الوسيم لكنني أحبك

No soporto ver a ninguna de ustedes con un... extranjero tan guapo y sexy.
لا يمكنني تحمل رؤية أيّ منكن مع ذلك الوسيم الأجنبي ، آلة الجنس

Ese chico tan mono que ha firmado por la comida. ¿Te acuerdas?
الرجل الوسيم الذي وقَّع على الطعام، أتذكرينه؟

"Cara bonita" Romano, el Romeo que no posee nada, el ladrón, el rey de las calles.
الفتى المدلل الوسيم رومانو الذى هو ليس الا لص

No fue el Ejército de Liberación de los No-Muertos, guapetón.
هذا لم يكن جيش تحرير الغير موتى ايه الوسيم