"الوطنية الثالثة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • third national
        
    • nacionales tercera
        
    • terceras
        
    Status report on the review of third national communications from Parties included in Annex I to the Convention UN تقرير بشأن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    Policies and measures of Parties included in Annex I to the Convention reported in their third national communications UN السياسات والتدابير الخاصة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والمعروضة في بلاغاتها الوطنية الثالثة
    Roster of experts for the review of third national communications UN قائمة خبراء استعراض البلاغات الوطنية الثالثة
    Status report on the review of third national communications UN تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة
    Sin embargo, en el documento de la estrategia se señala que habrá que adoptar medidas para asegurarse de que los países que lo necesiten dispongan de un apoyo adecuado y oportuno para las comunicaciones nacionales tercera y subsiguientes. UN ولكن الوثيقة الاستراتيجية تشير إلى أن هذا الإجراء سيكون ضرورياً لضمان توفير الدعم الملائم وفي وقته للبلدان التي تتطلبه من أجل إعداد البلاغات الوطنية الثالثة واللاحقة.
    Examen a fondo de las terceras comunicaciones nacionales de las Partes del anexo I UN استعراض متعمق للبلاغات الوطنية الثالثة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول
    Status report on the review of third national communications UN تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة
    Progress report on the in-depth reviews of the third national communications UN تقرير مرحلي عن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثالثة
    third national communications: review and the roster of experts. UN البلاغات الوطنية الثالثة: الاستعراض وقائمة الخبراء.
    third national communications: review and the roster of experts UN البلاغات الوطنية الثالثة: الاستعراض وخبراء القائمة
    Progress report on the in-depth reviews of the third national communications UN تقرير مرحلي عن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثالثة
    Status report on the review of third national communications. UN تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة.
    Progress report on the in-depth reviews of third national communications UN تقرير مرحلي عن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثالثة
    third national communications: review and the roster of experts. UN استعراض البلاغات الوطنية الثالثة وقائمة الخبراء.
    Status report on the in-depth reviews of third national communications. UN تقرير عن حالة الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثالثة
    Frequency of submission of second and, where appropriate, third national communications. UN وتيرة تقديم البلاغات الوطنية الثانية وكذلك، حسب الاقتضاء، البلاغات الوطنية الثالثة.
    Policies and measures reported by Parties included in Annex I to the Convention in their third national communications. UN السياسات والتدابير المُبلغ عنها من قبل الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية في بلاغاتها الوطنية الثالثة.
    Policies and measures reported by Parties included in Annex I to the Convention in their third national communications. UN السياسات والتدابير المبلغ عنها من قبل الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية في بلاغاتها الوطنية الثالثة.
    Policies and measures of Parties included in Annex I to the Convention reported in third national communications UN السياسات والتدابير فيما بين الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية والمبلَّغ عنها في البلاغات الوطنية الثالثة
    Status report on the review of third national communications from Parties included in Annex I to the Convention UN تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الثالثة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    El costo de la financiación de las comunicaciones nacionales tercera y subsiguientes dependerá en gran medida de las directrices para la preparación de las comunicaciones nacionales que las Partes aún deben examinar. UN وستعتمد تكلفة تمويل البلاغات الوطنية الثالثة واللاحقة إلى حدّ كبير على المبادئ التوجيهية الضرورية لإعداد البلاغات الوطنية التي لم تناقشها الأطراف بعد.
    Esta decisión implica que el examen a fondo de las terceras comunicaciones nacionales se verificará en 2002 y 2003. UN ويستنتج من هذا المقرر أن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثالثة ستتم خلال الفترة الممتدة من 2002 إلى 2003.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus