| Se sugiere a las delegaciones que se pongan en contacto previamente con la Sección de Tratados (Oficina 3200, tel.: 963-5047, fax: 963-3693) a fin de fijar una hora para la firma. | UN | ويرجى من الوفود الاتصال بقسم المعاهدات مسبقا لتحديد موعد للتوقيع )الغرفة ٣٢٠٠، الهاتف 963-5047؛ فاكس: 963-3693(. |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org. |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org. |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org. |
| Se ruega a las delegaciones que se comuniquen con dicha dependencia para coordinar todas las medidas de seguridad. | UN | ويرجى من الوفود الاتصال بوحدة اﻷمن لتنسيق جميع الترتيبات اﻷمنية. |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org. |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو، البريد الإلكتروني novenario@un.org. |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | للحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| 1 Después de que se levante la 16ª sesión de la Comisión. se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| Para obtener la contraseña de acceso al foro electrónico de la Sexta Comisión, se ruega a las delegaciones que se pongan en contacto con la Sra. Celine Novenario (dirección electrónica: novenario@un.org). | UN | وللحصول على كلمة السر للدخول إلى الغرفة الإلكترونية للجنة السادسة، يرجى من الوفود الاتصال بالسيدة سيلين نوفيناريو (البريد الإلكتروني: novenario@un.org). |
| Se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org)).Para | UN | ويرجى من الوفود الاتصال كتابةً بالأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org). |
| Se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الاتصال كتابةً بالأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org). |
| Se ruega a las delegaciones que se comuniquen con la Secretaría, por escrito, enviando un mensaje electrónico a la Sra. Antonina Poliakova (dirección de correo electrónico: poliakova@un.org).Para más | UN | ويرجى من الوفود الاتصال كتابةً بالأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 