"الوقت متأخر جداً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Es muy tarde
• Es demasiado tarde
• tan tarde
• muy tarde para

Escuche, Es muy tarde para mí.
إسمع يا سيدى , بالنسبة لى الوقت متأخر جداً

Por Dios, Es muy tarde, John. Es la una de la mañana.
إلهي، الوقت متأخر جداً إنها الواحدة صباحاً

No creo que pare ningún taxi Es muy tarde
لا أظن أن هناك سيارة أجرة ستقف لكِ الوقت متأخر جداً

Bueno, Es demasiado tarde. Los rescatadores no nos podrán ver hoy.
الوقت متأخر جداً فريق الإنقاذ لن يرونا اليوم

Era tan tarde y todas las tiendas estaban cerradas... que tuve que rogar para adquirir estas.
لقد كان الوقت متأخر جداً و كل المحلات مغلقة أنا ذهبت إلي بعض المحلات و توسلت إليهم حتي أحصل علي هذه الأشياء

Oigan, miren, Es muy tarde, en verdad, para seguir buscando a Freddy.
انظروا,إن الوقت متأخر جداً لأكمل البحث عن فريدي

Pero Es muy tarde. Probablemente estén en el trabajo ahora.
لكن الوقت متأخر جداً إنهما على الأرجح في العمل حتى الآن

¿ Es muy tarde para comenzar a jugar ahora? .
هل الوقت متأخر جداً لبدأ اللعب الآن؟

Así que Es muy tarde para conseguir un reemplazo.
الوقت متأخر جداً كي يحصلوا على بديل

Ella está dormida. Es muy tarde.
إنها نائمة , الوقت متأخر جداً أجلس

Oh no, eso no es necesario Es muy tarde disculpa.
لا،هذافى الواقع... هذا ليسَ ضرروياً الوقت متأخر جداً لي.

¿Es muy tarde para una visita?
...هل الوقت متأخر جداً للزيارة؟

Pero ahora Es muy tarde.
ولكن اليوم اصبح الوقت متأخر جداً

Es muy tarde. ¿No puedes dormir?
الوقت متأخر جداً. ألم تستطيعي النوم ؟

No, Es muy tarde, yo...
لا ،إن الوقت متأخر جداً

Es muy tarde.
الوقت متأخر جداً.

Ya Es muy tarde.
إن الوقت متأخر جداً.

¿es demasiado tarde para volver a mi antigua canción?
هل الوقت متأخر جداً للعودة إلى أغنيتي القديمه؟

Es demasiado tarde para verlo hoy.
ولكن الوقت متأخر جداً لتقابله اليوم