| Esta postura también es buena. Pero levanta un poco más tus zapatos. | Open Subtitles | هذه الوقفة تبدو جميلة أيضاً ولكن أبعدي الحذاء إلى أعلى قليلاً |
| Su postura indica una curvatura en su columna. | Open Subtitles | الوقفة تُشير إلى إنحناء في العمود الفقري. |
| La clave para caminar dentro o fuera de cualquier lugar es la postura y el impulso. | Open Subtitles | مُفتاح الدخول والخروج من أيّ مكان هُو الوقفة وكميّة الحركة. |
| Salvo por esa breve parada, parece que no pasa nada. | Open Subtitles | أكثر من تلك الوقفة الموجزة لا شئ يبدو أنه يحدث |
| El Servicio Secreto acortó la última parada entonces el Presidente estará aquí en 30 minutos. | Open Subtitles | الآمن السري ألغي الوقفة الأخيرة لذا فالرئيس سيكون هنا خلال ثلاثون دقيقة |
| Clase, muy bien, cuando terminen con ésta pose, es todo por hoy. | Open Subtitles | عند الانتهاء من هذه الوقفة نكون قد انهينا تمارين اليوم |
| Podría haber comido toda la bolsa de manís en la pausa que te tomó responder esa pregunta. | Open Subtitles | كان بوسعي أكل كيس الفول السوداني ذاك بالكامل في تلك الوقفة الّتي أخذتها لتجيب على سؤاله |
| Digo, hacen bien en tomar esa postura. | Open Subtitles | اعنى، انتم يا رفاق معكم حق فى آخذ هذه الوقفة |
| La postura genera respeto, y si no lo tienes... - nadie te lo dará. | Open Subtitles | الوقفة السليمة تعبير عن احترام الذات وإنْ كنت تفتقر له فلن يعطيه لك أحد آخر |
| Enderézate. La postura genera respeto. | Open Subtitles | والآن كفّ عن هذه الوقفة المترهّلة فالوقفة السليمة تعبّر عن احترام الذات |
| Necesitas tener la postura correcta para bloquearlo correctamente. | Open Subtitles | الآن، ستحتاجين إلى الوقفة الصحيحة إذا كنت ستصدين بشكل صحيح |
| Gramática, postura, olor, atuendo, grado de sudoración, tipo de cuello de camisa. | Open Subtitles | الملابس, رائحة,الوقفة, نحو, مستوى التعرق ونوع الياقة |
| Una postura correcta es más de la mitad de lo que importa. | Open Subtitles | الوقفة الصحيحة هي أكثر من نصف المسألة |
| ¿Estoy haciendo esta postura bien? | Open Subtitles | هل أقوم بهذه الوقفة بشكل صحيح؟ |
| Esta es la primera parada del Expreso Polar. | Open Subtitles | هذه الوقفة الأولى في رحلة القطار القطبيّ السريع. |
| ¡Siguiente parada, el Olimpo! | Open Subtitles | الوقفة التالية ، أولمبس |
| Próxima parada, Calle 23. Ohio City. | Open Subtitles | الوقفة التالية, الشارع الـ25 مدينة (أوهايو) |
| Próxima parada, el pub. | Open Subtitles | الوقفة القادمة, الحانة0 |
| Próxima parada, la tierra de Santa. | Open Subtitles | الوقفة التالية، هضبة سانتا |
| Se paró en el plato. Tenía esa pose extraña. - Sí. | Open Subtitles | وقف على رقعة اللعب و لديه تلك الوقفة الغريبة |
| No están haciendo su pose Dramática, ¿o sí? | Open Subtitles | أنتم لا تؤدون الوقفة الدرامية، أليس كذلك؟ |
| La pausa que hiciste después de "la enfermedad" fue fenomenal. | Open Subtitles | تلك الوقفة التي أخذتها بعد كلمة "العدوى" كانت مُذهلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 