:: Suministro de combustible y lubricantes a una flota de 14 aeronaves en ocho emplazamientos | UN | :: توفير الوقود ومواد التشحيم لأسطول يتكون من 14 طائرة في ثمانية مواقع |
:: Suministro de combustible y lubricantes a una flota de 14 aeronaves en nueve emplazamientos | UN | :: توفير الوقود ومواد التشحيم لأسطول يتكون من 14 طائرة في تسعة مواقع. |
Suministro de combustible y lubricantes a una flota de 14 aeronaves en 9 lugares | UN | توفير الوقود ومواد التشحيم لأسطول يتكون من 14 طائرة في 9 مواقع |
Mantenimiento y renovación de los almacenes de combustible y lubricantes para generadores, vehículos y helicópteros en 120 emplazamientos | UN | صيانة وتجديد منشآت تخزين الوقود ومواد التشحيم المخصصة للمولدات والمركبات والطائرات المروحية في 120 موقعا |
:: Suministro de gasolina y lubricantes para 365 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y unos 100 vehículos de propiedad de los contingentes | UN | :: توفير الوقود ومواد التشحيم لـ 365 مركبة مملوكة للأمم المتحدة وحوالي 100 مركبة مملوكة للوحدات |
ii) combustible y lubricantes de aviación 1 428 000 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات |
ii) combustible y lubricantes de aviación 2 824 300 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم للطائرات ٣٠٠ ٨٢٤ ٢ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 66 200 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٢٠٠ ٦٦ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 35 100 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ١٠٠ ٣٥ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 3 260 300 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٠٠٣ ٢٦٠ ٣ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 34 900 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٩٠٠ ٣٤ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 290 000 | UN | `٢` الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٠٠٠ ٢٩٠ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 3 210 900 | UN | `٢` الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٩٠٠ ٢١٠ ٣ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 10 919 300 | UN | `٢` الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٣٠٠ ٩١٩ ١٠ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 4 032 500 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات٥٠٠ ٠٣٢ ٤ |
ii) combustible y lubricantes de aviación 214 000 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات٠٠٠ ٢١٤ |
ii) combustible y lubricantes de aviación | UN | ُ٢ُ الوقود ومواد التشحيم للطائرات |
ii) combustible y lubricantes de aviación 397 900 | UN | ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٩٠٠ ٣٩٧ |
El aumento del número de horas de vuelo por mes traería consigo un aumento correspondiente del costo de combustible y lubricantes. | UN | وبسبب الزيادة في ساعات الطيران الشهرية سوف تزيد تكلفة الوقود ومواد التشحيم وفقا لذلك. |
28. gasolina y lubricantes | UN | 28 - الوقود ومواد التشحيم |
Las economías abarcan 637.900 dólares respecto del costo de vehículos, 185.000 dólares de gastos de flete, 85.000 dólares de gastos de alquiler y 414.000 dólares de gastos en combustible y lubricante. | UN | وتشمل الوفورات الصافية 900 637 دولار في بند المركبات، و 000 185 دولار في بند تكاليف الشحن، و000 85 دولار في بند تكاليف الاستئجار، و000 414 دولار في بند تكاليف الوقود ومواد التشحيم. |
Los nuevos generadores se sincronizarán con las estructuras existentes en El Fasher y Nyala para producir electricidad de manera más económica y contribuir a la reducción del consumo de combustibles y lubricantes. | UN | وسيجري تنسيق تشغيل المولدات الكهربائية الجديدة مع الهياكل القائمة في الفاشر ونيالا لإنتاج الطاقة الكهربائية على نحو أكثر اقتصادا والمساهمة في الحد من استهلاك الوقود ومواد التشحيم. |
Estas economías quedaron contrarrestadas en parte por las necesidades adicionales de gastos de alquiler y fletamento (90.200 dólares), resultantes del aumento del costo real del alquiler de helicópteros por mes (405.000 dólares en vez de un costo estimado de 395.000 por mes) y del combustible y los lubricantes de aviación (11.900 dólares), costo que fue superior a lo previsto inicialmente. | UN | وقابلت هذه الوفورات جزئيا الاحتياجات اﻹضافية المتعلقة بتكاليف استئجار الطائرات/الرحلات الخاصة )٠٠٢ ٠٩ دولار( التي نجمت عن ارتفاع تكلفة الاستئجار الفعلية لطائرات الهليكوبتر شهريا )٠٠٠ ٥٠٤ دولار فـــي مواجهـــة التكاليف التقديرية البالغة ٠٠٠ ٥٩٣ دولار شهريا( وتكاليف الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات )٠٠٩ ١١ دولار( والتي تعزى إلى زيادة التكاليف الفعلية عما كان مقدرا أصلا. |