"الى سان فرانسيسكو" - Traduction Arabe en Espagnol

• a San Francisco

¿Por qué no viniste a San Francisco cuando Sam vino?
وكيف حدث انك لم تأتى الى سان فرانسيسكو عندما حضر سام ؟

Voy en busca y captura desde hace 60 horas. Estoy seguro de que ha vuelto a San Francisco.
لقد كنت اتعقب ذلك الرجل لأكثر من 60 ساعة انا واثق انه عاد الى سان فرانسيسكو

Voy camino a San Francisco y se me ocurrió pasar.
لقد كنت مسافرا فى طريقى الى سان فرانسيسكو

Envíenlo a San Francisco. Me voy a la costa oeste.
بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي

- Voy a San Francisco. - ¿Sola?
انا ذاهبة الى سان فرانسيسكو بمفردك؟

-Va a San Francisco... a recoger a una chica que se casa con su hermano.
مثل انه ذاهب الى سان فرانسيسكو ليحضر فتاة

Mira, pasaremos la velada juntos y regresaremos a San Francisco mañana antes de las 10:00 a.m.
اسمع سنقضى المساء سويا وسنعود الى سان فرانسيسكو فى العاشره صباحا غدا

Está metido en la pornografía infantil. Tengo que llevarlo a San Francisco.
انه متورط بتشغيل الاولاد يجب ان اعيده الى سان فرانسيسكو الليلة

Quiero que vayas a San Francisco con nosotros... y que sea nuestro socio en el hotel.
سوف أصبح سعيدا لو عدت معنا الى سان فرانسيسكو لتكون شريكا لنا فى الفندق الذى سنبنيه

Volamos a San Francisco utilizamos el miércoles por la tarde reuniéndonos con firmas inversionistas en San Francisco
وطرنا الى سان فرانسيسكو امضينا ظهير الأربعاء في لقاء شركات الاستثمار في سان فرانسيسكو

Vas a San Francisco y entrarás a AA y te pondrás sobrio.
انت ستذهب الى سان فرانسيسكو AA وتحصل على وتنظف نفسك

Después de muchos años en Hawái, se mudó a San Francisco.
و بعد الكثير من السنوات في هاواي أنتقلت الى سان فرانسيسكو

Sé que es un preso que el FBI ha trasladado a San Francisco para un trasplante de hígado.
أعرف بأنه سجين وأن الفدراليون جاءوا به الى سان فرانسيسكو لعملية زرع كبد

Y Jay, que tengas un feliz viaje a San Francisco.
و جاي اتمنى لك رحلة سعيده الى سان فرانسيسكو

Vuelo nocturno a San Francisco, persiguiendo la luna a través de América.
طائرة ليلية متوجهة الى سان فرانسيسكو , تطارد القمر عبر امريكا

Buen. Puedo llevarlos a San Francisco. ¿Eso ayuda?
حسنا يمكنني توصيلكم الى سان فرانسيسكو هل سيساعدكم ذلك؟

Mira, voy a ir a con Peyton a San Francisco.
نظرة، وانا ذاهب الى سان فرانسيسكو مع بيتن.

Damas y caballeros, bienvenidos a bordo del vuelo United Flight 242 a San Francisco.
سيداتي سادتي مرحباً بكم على متن الطائرة رحلة 242 الى "سان فرانسيسكو"

Oh, no puedo creer que tu hermanito se esté mudando a San Francisco para trabajar con el Alcalde...
لا اصدق ان اخاك الصغير السمين سينتقل الى "سان فرانسيسكو" من اجل ..العمل عند العمدة

Así que decidí mudarme a San Francisco permanentemente.
وحتى لقد قررت الانتقال الى سان فرانسيسكو بشكل دائم.