Señor, estoy segura de que llegara a Los Angeles a LA misma hora. | Open Subtitles | اسفة ولكني متأكده انك ستصل الى لوس انجلوس في نفس الساعه |
Me fui a Los Angeles porque a mi mujer la trasladaron allí. | Open Subtitles | انتقلت الى لوس انجلوس لأن زوجتي تبحث عن عمل |
Me mudé a Los Angeles porque trasladaron a mi esposa. | Open Subtitles | انتقلت الى لوس انجلوس لأن زوجتي تبحث عن عمل ماذا تقول |
¿Cómo es que sólo jugamos Al tenis Cuando venimos a Los Ángeles? | Open Subtitles | لماذا فقط نلعب التنس عندما نأتي الى لوس انجلوس ؟ |
Pero lamento haberte golpeado y te agradezco que lleves a Annie a Los Ángeles. | Open Subtitles | ولكنني اسف للكمك وانا اقدر انك سوف تاخذ آني الى لوس انجلوس |
Una mañana temprano la señora Harper fue en coche a Los Ángeles y... | Open Subtitles | ذات صباح باكر السيدة "هاربر" استقلت سيارتها وقادتها الى لوس انجلوس |
Nos trajeron de vuelta a Los Angeles. | Open Subtitles | لقد نقلونا جواً الى لوس انجلوس. |
Volví a Los Angeles esta mañana y vi a Sloane. | Open Subtitles | لقد عدت الى لوس انجلوس هذا الصباح واجتمعت مع سلونى. |
Viajaríamos gratis a Los Angeles y veríamos a Brian. | Open Subtitles | نستطيع الحصول على رحلة مجاني الى لوس انجلوس ونرى براين |
Pero dadas las circunstancias, debería ir a Los Angeles. | Open Subtitles | في ظل هذه الظروف ، اعتقد ان أتي الى لوس انجلوس |
Cuando llegué a Los Angeles, parecia una masa de puntos. | Open Subtitles | عندما أتيت الى لوس انجلوس, بدت وكأنها كتله من البقع |
Peyton Sawyer se fue a Los Angeles. | Open Subtitles | بايتون سوير ذهبت الى لوس انجلوس |
Mira, es muy importante que vaya a Los Angeles... para la adquisición de una compañía. | Open Subtitles | انظر .. هذا مهم جدا بالنسبة لي يجب أن اذهب الى لوس انجلوس للإستيلاء على شركة |
Me va a ser difícil ir a Los Ángeles a por el dinero. | Open Subtitles | سيكون من الصعب عليّ الذهاب الى لوس انجلوس وجلب المال |
No puedo ir en coche a Los Ángeles otra vez. | Open Subtitles | لا يمكنني اخذ السيارة الى لوس انجلوس ثانية |
Después de llamar te llevaré directo a Los Ángeles. | Open Subtitles | بمجرد ان اتصل بها, تقودين مباشرة الى لوس انجلوس |
Al regresar a Los Ángeles de la guerra en Europa, sólo tenía la beca del ejército y 300 dólares. | Open Subtitles | أولا قدمت الى لوس انجلوس عندما وصلت الى وطني من الحرب في أوروبا معي 300 دولار في جيبي و جي آي بيل |
Era para un año, y entonces se suponía que regresarías a Los Ángeles, conmigo. | Open Subtitles | كان الامر منذ سنة ، وبعدها كان من المفترض ان ترجع الى لوس انجلوس معي |
Fuimos a Los Ángeles, estuvimos en Las Vegas. | Open Subtitles | نحن ذهبنا الى لوس انجلوس ومن ثم ذهبنا الى لاس فيجاس |
A Firebase Seven, el centro de deportación a LA isla de Los Ángeles. | Open Subtitles | عند القاعدة 7 فى قسم الطرد الى لوس انجلوس |
- ¡Sí! Cuando vuelva a LA, hablaremos. | Open Subtitles | نحن يجب أن نتكلم طويلا حينما نعود الى لوس انجلوس |