"اليابانية الجديدة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • New Japan
        
    • NJWA
        
    New Japan Women ' s Association UN رابطة المرأة اليابانية الجديدة
    New Japan Women ' s Association UN رابطة المرأة اليابانية الجديدة
    La New Japan Women ' s Association subraya que las niñas son especialmente vulnerables a todas las formas de violencia, en particular en los conflictos armados y las guerras. UN وتوجّه رابطة المرأة اليابانية الجديدة الانتباه إلى أن الفتيات أشد عرضة لجميع أشكال العنف، لا سيما في النزاعات المسلحة والحروب.
    5. New Japan Women ' s Association UN 5 - رابطة المرأة اليابانية الجديدة
    Desde su fundación en 1962, la New Japan Women ' s Association (NJWA) viene trabajando, entre otras cosas, en favor de la abolición de las armas nucleares, los derechos de la mujer y del niño y la solidaridad de las mujeres de todo el mundo en pro de la paz. UN 1 - ظلت رابطة المرأة اليابانية الجديدة تعمل منذ تأسيسها في عام 1962 من أجل القضاء على الأسلحة النووية، ومن أجل حقوق المرأة والطفل ومن أجل إيجاد تضامن نسائي عالمي للسلام، من بين مسائل أخرى.
    Desde su fundación en 1962, New Japan Women ' s Association se ha ocupado de la abolición de las armas nucleares, los derechos de las mujeres y los niños y la solidaridad de las mujeres de todo el mundo en favor de la paz. UN كانت رابطة المرأة اليابانية الجديدة تعمل منذ إنشائها في عام 1962 من أجل تحريم الأسلحة النووية، ومن أجل حقوق النساء والأطفال، وتضامن نساء العالم من أجل السلام.
    De las 6.000 firmas de ciudadanos japoneses que expresaron su apoyo al llamamiento en favor de la eliminación de las armas nucleares, y que fueron presentadas a las Naciones Unidas en el año 2000, 1.000 fueron recogidas por New Japan Women ' s Association. UN ومن بين تواقيع أفراد الشعب الياباني، البالغ عددها 000 6 توقيع دعما للنداء من أجل القضاء على الأسلحة الذرية، التي قدمت إلى الأمم المتحدة في سنة 2000، كان 000 1 توقيع من بينها قد قامت بجمعه رابطة المرأة اليابانية الجديدة.
    Desde su fundación en 1962, la New Japan Women ' s Association ha bregado, entre otras cosas, por la eliminación de las armas nucleares, la defensa de los derechos de la mujer y el niño y la solidaridad con las mujeres de todo el mundo en aras de la paz. UN ما فتئت رابطة المرأة اليابانية الجديدة تعمل منذ نشأتها في عام 1962 في سبيل تحقيق أهداف من بينها إلغاء الأسلحة النووية، وإعمال حقوق المرأة والطفل، والتضامن من النساء في مختلف أنحاء العالم من أجل السلام.
    New Japan Women ' s Association UN 11 - رابطة المرأة اليابانية الجديدة
    La Nueva Asociación de Mujeres Japonesas (NJWA) indicó que cuando se revisó en 2005 el Plan Básico para la Igualdad entre el Hombre y la Mujer, el Gobierno insertó un comentario acerca de su interpretación de la expresión " sin connotaciones de género " y suprimió las referencias a los derechos de salud reproductiva. UN ولاحظت رابطة المرأة اليابانية الجديدة أن الحكومة أضافت، عند مراجعة الخطة الأساسية للمساواة بين الجنسين في عام 2005، تعليقاً بشأن تفسير عبارة " خالية من التمييز بين الجنسين " ، وحذفت الإشارة إلى الصحة/الحقوق الإنجابية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus