Lo primero que hemos de hacer es asegurarnos de que Aleister no se escapa. | Open Subtitles | اول شيء يجب ان نتأكد منه هو عدم افلات اليستر من قبضتنا |
Edward Lomax, el aburrido heredero del imperio de un barón ladrón y obsesionado con el trabajo de Aleister Crowley, adquirió una auténtica Grimoire durante un viaje a Europa del Este. | Open Subtitles | ادوارد لوماكس , الوريث الممل لإمبراطورية البارون المسروقة كان مهووسا بأعمال اليستر كروالي تحصل على تعويذة اصلية |
Bueno, si Aleister aparece con sus seguidores, vais a necesitar nuestra ayuda. | Open Subtitles | والان لو ان اليستر قد ضهر مع اتباعه عندها ستكونوا بحاجة مساعدتنا |
No quiero oír hablar de ello, Alastair, al menos hasta que pase. | Open Subtitles | (لنْ أناقشك في هذا يا(اليستر على الأقل غادر لمّا تمر |
Una vez que dominemos a Aleister, entonces lo obligaremos a llevarnos con nuestra chica. | Open Subtitles | وبمجرد ان نحتوي اليستر عندها سنرغمه على اخذنا للفتاة |
Y cuando Aleister vaya ahí tras él, es cuando haremos nuestra jugada. | Open Subtitles | وعندما يأتي اليستر من اجله هنا سنقوم بحركتنا |
Clay mencionó que los seguidores de Aleister son inmunes al dolor. | Open Subtitles | ذكر كلاي بأن اتباع اليستر محصنين ضد الالم |
¿Aleister te ha preguntado sobre nuestros poderes? | Open Subtitles | هل سألك اليستر يومآ بشأن قوانا؟ |
Aleister me quiere para llegar a todo mi potencial. | Open Subtitles | انها فقط اقوال اليستر يريدني ان احصل على قوتي الكامنه |
Y voy a hacer todo lo que esté en mi poder para averiguar quién es Aleister. | Open Subtitles | واقوم بكل شيء بحدود قوتي لمعرفة من هو اليستر |
Aleister se llevó a Savannah y estaba cazando a Malcolm. ¿Por qué? | Open Subtitles | اليستر قد اخذ سافانا وقد كان يطارد مالكوم,لماذا؟ |
Aleister va a lanzar un hechizo para matar a todas las brujas. | Open Subtitles | اليستر على وشك القاء تعويذه لقتل جميع الساحرات |
Aleister está muy cerca de llevar a cabo un tipo de hechizo que matará a las brujas. | Open Subtitles | اليستر قريب جدآ ليلقي تعويذه من نوع ما والتي ستقتل جميع الساحرات |
Es indispensable que Savannah no ceda ante la magia de Aleister. | Open Subtitles | من المهم ان لاتسلم سفانا نفسها لسحر اليستر |
Aleister va a lanzar un hechizo para matar a todas las brujas. | Open Subtitles | اليستر سوف يلقي تعويذه يقتل بها كل الساحرات |
Aleister llevaba uno de ellos alrededor de su cuello, ¿verdad? | Open Subtitles | اليستر كان يرتدي واحد من هذه حول عنقه اليس كذلك؟ |
¡Damas y caballeros, Alastair Campbell! | Open Subtitles | السيدات والسادة , اليستر كامبل! |
Alastair Campbell, en un minuto. | Open Subtitles | اليستر كامبل , في دقيقة واحدة... |
Los Ministros acogieron también con beneplácito la decisión de los dos Presidentes de procurar activamente una solución pacífica de la controversia sobre la frontera, con los auspicios del Secretario General de las Naciones Unidas y la mediación de Sir Alister McIntyre. | UN | كما رحب الوزراء بالقرار الذي اتخذه الرئيسان بمتابعة البحث على نحو نشط عن حل سلمي للخلاف على الحدود تحت إشراف اﻷمين العام لﻷمم المتحدة عن طريق المساعي الحميدة للسير اليستر ماكنتاير. |
Llamamos al siguiente testigo, Alistair Duffie. | Open Subtitles | استدعي الشاهد الاخر اليستر دوفي |
Soy Dave Allister, señor, y él es Clyde Boston. | Open Subtitles | انا ديف اليستر يا سيدي وهذا كلايد بوستن |