Découvrez nos services en

    "اليمن ببيان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Yemen formula una declaración
        
    • Yemen hizo una declaración
        
    • Yemen formuló una declaración
        
    El representante del Yemen formula una declaración en relación con su voto sobre el párrafo 21 de la parte dispositiva. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان فيما يتعلق بتصويته على الفقرة ٢١ من المنطوق.
    El representante del Yemen formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان في إطار نقطة نظام.
    El representante del Yemen formula una declaración y presenta el proyecto de resolución. UN أدلى ممثل اليمن ببيان وقدم مشروع القرار.
    El representante del Yemen formula una declaración, durante la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.3 y su corrección, A/52/L.3/Corr.1. UN أدلى ممثل اليمن ببيان عرض أثناءه مشروع القرار A/52/L.3 و Corr.1.
    El representante del Yemen hizo una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. Los representantes de Alemania y Malí formularon declaraciones. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان ممارسة لحق الرد، كما أدلى كل من ممثلي ألمانيا ومالي ببيان.
    Antes de la votación, el representante del Yemen formuló una declaración. UN ١٧ - وقبل التصويت أدلى ممثل اليمن ببيان.
    El representante del Yemen formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante del Yemen formula una declaración para explicar su voto. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante del Yemen formula una declaración respecto de una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان بشأن نقطة نظام.
    En ejercicio del derecho de respuesta, el representante del Yemen formula una declaración. UN أدلى ممثل اليمن ببيان ممارسة لحق الرد.
    El representante del Yemen formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان بشأن نقطة نظام.
    El representante del Yemen formula una declaración. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان.
    El representante del Yemen formula una declaración. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان.
    El representante del Yemen formula una declaración. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان.
    El representante del Yemen formula una declaración. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان.
    El representante del Yemen formula una declaración. UN وأدلى ممثل اليمن ببيان.
    El representante del Yemen formula una declaración. UN أدلى ممثل اليمن ببيان.
    El Relator (Yemen) formula una declaración en la que corrige oralmente los textos en árabe e inglés del proyecto de resolución. UN وأدلى المقرر (اليمن) ببيان صوب فيه شفويا النصين الإنكليزي والعربي لمشروع القرار.
    El representante del Yemen formula una declaración (en nombre del Grupo de los 77 y China). UN وأدلى ممثل اليمن ببيان (باسم مجموعة الـ 77 والصين).
    30. En la misma sesión, el representante del Yemen formuló una declaración en calidad de país interesado. UN 30- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اليمن ببيان بوصفه البلد المعني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus