"اليونديب الاستئمانية" - Traduction Arabe en Espagnol

• fiduciarios del PNUD

Anexo III Fondos de operaciones: PNUD y fondos fiduciarios del PNUD
الصناديق العاملة - اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية المرفق الثالث

III. Fondos de operaciones: PNUD y fondos fiduciarios del PNUD
الصناديق العاملة. اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية الثالث-

FONDOS DE OPERACIONES: PNUD Y FONDOS fiduciarios del PNUD
الصناديق العاملة - اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية

Anexo II Fondos de Operaciones: PNUD y Fondos fiduciarios del PNUD
الصناديق العاملة - اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية المرفق الثاني

II. Fondos de operaciones: PNUD y fondos fiduciarios del PNUD
الصناديق العاملة - اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية الثاني-

Fondos fiduciarios del PNUD
صناديق اليونديب الاستئمانية

2.14 Los fondos incluidos en arreglos entre organizaciones representan ingresos del PNUD y de fondos fiduciarios del PNUD y son los mismos que los indicados para gastos totales conforme a los procedimientos del PNUD, que exigen que las asignaciones se equiparen a los gastos reales.
2-14 الأموال المحصّلة بموجب الترتيبات بين المنظمات، التي تمثل إيرادات من اليونديب ومن صناديق اليونديب الاستئمانية يبلّغ عنها بنفس طريقة الإبلاغ عن النفقات الإجمالية وفقا لإجراءات اليونديب، التي تقضي بأن تعدل المخصصات لكي تساوي النفقات الفعلية.

2.13 Los fondos incluidos en arreglos entre organizaciones representan ingresos del PNUD y de fondos fiduciarios del PNUD y son los mismos que los indicados para gastos totales conforme a los procedimientos del PNUD, que exigen que las asignaciones se equiparen a los gastos reales.
2-13 الأموال المحصّلة بموجب الترتيبات بين المنظمات، التي تمثل إيرادات من اليونديب ومن صناديق اليونديب الاستئمانية يبلّغ عنها بنفس طريقة الإبلاغ عن النفقات الإجمالية وفقا لإجراءات اليونديب، التي تقضي بأن تعدّل المخصصات لكي تساوي النفقات الفعلية.

2.13 Los fondos consignados en arreglos entre organizaciones que representan ingresos provenientes del PNUD y de fondos fiduciarios del PNUD son los mismos que los indicados para gastos totales conforme a los procedimientos del PNUD, que exigen que las asignaciones se ajusten para igualarlas a los gastos reales.
2-13 الأموال المحصّلة بموجب الترتيبات بين المنظمات، التي تمثل إيرادات من اليونديب ومن صناديق اليونديب الاستئمانية يبلّغ عنها بنفس طريقة الإبلاغ عن النفقات الإجمالية وفقا لإجراءات اليونديب، التي تقضي بأن تعدّل المخصصات لكي تساوي النفقات الفعلية.