"امتيازات وحصانات المحكمة الدولية" - Traduction Arabe en Espagnol

• los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional
• prerrogativas e inmunidades del Tribunal Internacional

Proyecto de Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
مشروع بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار

Proyecto de Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
مشروع البروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار

Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar.
اتفاقية امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار.

Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar.
اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار.

LOS/PCN/SCN.4/WP.6 Proyecto de convenio/protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
LOS/PCN/SCN.4/WP.6 مشروع اتفاقية/بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار

Proyecto de Convenio/Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
مشروع اتفاقية/بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار

Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. Nueva York, 23 de mayo de 1997
اتفاق بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار، نيويورك، 23 أيار/مايو 1997

Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. Nueva York, 23 de mayo de 1997
اتفاق امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار، نيويورك، 23 أيار/مايو 1997

LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.34 Bélgica: propuesta relativa al proyecto de convenio sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6)
LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.34 بلجيكا: مقترحات تتصل بمشروع الاتفاقية بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار ]١٦ آب/أغسطس ١٩٨٩[

LOS/PCN/SCN.4/1991/CRP.43 Proyecto revisado de protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.1)
مشروع بروتوكول منقح بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار (LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.1)

(Proyecto revisado) Protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
)مشروع( بروتوكول )منقح( بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار

En la reunión de los Estados partes se examinó también el proyecto de acuerdo revisado sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional de Derecho del Mar, pero no fue posible completar el examen del proyecto.
وقام اجتماع الدول اﻷطراف أيضا بالنظر في " مشروع الاتفاق " المنقح " بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار " ، ولكنه لم يتمكن من إنجاز استعراض المشروع.

5 Ordenanza de Alemania sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, de 10 de octubre de 1996.
(5) القانون الألماني بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار الصادر في 10 تشرين الأول/أكتوبر 1996.

LOS/PCN/SCN.4/L.13/Add.2 Resumen del Presidente acerca del debate sobre el proyecto revisado de Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.1 y Corr.1 y 2)
LOS/PCN/SCN.4/L.13/Add.2 تلخيص الرئيس للمناقشات حول المشروع المنقح لبروتوكول امتيازات وحصانات المحكمة الدولية LOS/PCN/SCN/WP.6/Rev.1) و Corr.1 و 2(

LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.31 Propuesta presentada por Francia respecto del proyecto de convenio/protocolo sobre los privilegios e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (LOS/PCN/SCN.4/WP.6)
LOS/PCN/SCN.4/1989/CRP.31 اقتراح متصل بمشروع الاتفاقية/البروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار مقدم من فرنسا (LOS/PCN/SCN.4/WP.6)

Proyecto final de protocolo sobre prerrogativas e inmunidades del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
المشروع النهائي لبروتوكول بشأن امتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار