"اميركي" - Traduction Arabe en Espagnol

• americano
• estadounidense
• norteamericano

Estaba casada con un americano llamado Charles Milworth y hace 19 años intentó matarse ella misma y a su hijo.
نعم,تزوجت من اميركي إسمه تشارلز ميلورث و قبل 19 عاما حاولت أن تنتحر و أن تقتل إبنها

Martin, por ejemplo, un desertor americano.
مارتن اميركي, وهو متهرب من الخدمة العسكرية.

Se encontró junto al cuerpo de un soldado americano... después de la última batalla del Pacífico.
عُثر على الخطاب قريباً من جثة جندي اميركي قتيل، بعد المعركة الأخيرة في المحيط الهادئ.

Es el derecho de todo combatiente estadounidense conseguirse una esposa en la zona de combate.
-نعم انه حق لكل مقاتل اميركي ان ياخذ زوجة من منطقة الحرب

Tu objetivo es un neoconservador estadounidense.
هدفك هو اميركي من المحافظين الجدد.

Hay una pieza de un compositor, un compositor norteamericano llamado John Cage.
هناك قطعة لملحن ، ملحن اميركي يدعى جون كيج.

Bien, lo reducimos a un modelo viejo, americano.
حسنا,لقد وصلنا الى موديل قديم,اسود,اميركي الصنع

Mas tarde llamaría a Churchill: "borracho-judío-medio americano"
دعا تشرشل اليهودي النسكير النصف اميركي

Eres un gran americano.
اووه انت اميركي كبير و ضخك كتير آآااع

Bueno, es posible que esté bien, pero, ya sabes, le dio la espalda al régimen cuando se hizo ciudadano americano.
حسنا، انها الممكن انه سوف يكون على ما يرام، ولكن، كما تعلمون، أدار ظهره على النظام عندما أصبح اميركي المواطن...

Iba a decir que la escopolamina tendría poco efecto en nuestro amigo, sólo probaría que no es el general Carnaby, sino un tal Cartwright Jones, un actor americano suplantando al general Carnaby.
كنت اقول ان سكوبولامين سيكون له تاثير ضعيف علي صديقنا "الا لاثبات انه ليس جنرال "كارنبي "وانما "كارترايت جونز "ممثل اميركي يمثل انه جنرال "كارنبي

El no es un ciudadano americano. ni siquiera es ciudadano de la Tierra.
ليس مواطن اميركي ليس حتى ارضي

HOPKINS: Ellos van a matar a un americano.
فهي ستعمل قتل اميركي.

Es americano.
انه اميركي.

Solo estamos buscando... Eres un americano.
انت اميركي.

Han arrestado a un estadounidense.
هناك اميركي لقد اعتقل

Él podría ser estadounidense.
وقال انه قد يكون كذلك اميركي.

Así que eres estadounidense.
حسنا، لذلك أنت اميركي.

Mi papá es escocés, mi mamá es canadiense y yo soy norteamericano a secas."
ابي اسكتلندي... وأمي كنديه... وانا مجرد اميركي عادي".

La evidencia indica un sedán norteamericano.
الطلاء الأدلة تشير إلى... سيدان من صنع اميركي. لا eyewits.