Dejé a mi mamá y su nuevo novio vine aquí por la música. | Open Subtitles | تركت امي و صديقها الجديد وأتيت غلى هنا من اجل الموسيقى |
tu mamá.... es mi mamá... y mi papá es tu papá..... y las dos nacimos el 11 de octubre.... entonces, tu y yo somos como..... ... como hermanas. | Open Subtitles | امي و ابي اباك و كلانا مولود في 11 أكتوبر |
Es sólo algo que les oí discutiendo a mamá y papá. | Open Subtitles | لا شيء.انة فقط شيء سَمعت امي و ابي يَتحدّثانِ عنه، حسنا؟ |
incluyendo a Mi madre y a mi padre, que vivieron lo suficiente para ver a su hijo construir este edificio. | TED | بمن في ذلك امي و ابي الذين عاشا ليريا ابنهما يبني ذلك المبنى. |
El expreso Pastilla Azul de Vince y mamá está llegando a la estación | Open Subtitles | لابد ان امي و فينس تناولوا حبوب منع الحمل و حبوب الفياقرا |
Así que cuando murió, Mi madre y mi hermano quieren vender el coche. | Open Subtitles | لذا عندما مات امي و اخي ارادو ان يبيعوا السيارة |
Porque me odia, odia a mi papá, obviamente odia a mi mamá y yo... | Open Subtitles | لانهاتكرهني, و تكره أبي ومنالواضحانهاكانت تكره امي, .و أنا. |
¿Mamá y Victoria sin supervisión adulta por dos semanas? | Open Subtitles | لقد تركت امي و فكتوريا بدون ملاحظه لمدة اسبوعين |
¿Y no estoy con mamá y papá en una tumba? ¿Por qué no me suicidé? | Open Subtitles | و لماذا لا ارقد الان بجانب امي و ابي في القبر؟ |
Tenemos que llamar a mamá y a papá antes de que sea demasiado tarde. | Open Subtitles | يجب أن نتصل على امي و ابي قبل ان يتأخر الوقت |
Tuve un recuerdo de cuando era pequeño... estaba yo, mi mamá y Jason. | Open Subtitles | كانت لدي تلك الذكريات عندما كنت صغيراً كنت انا و امي و جاسون |
Ya sabes, mamá y papá acaban de bajar a la cafetería para comer algo por si quieres unirte a ellos. | Open Subtitles | انتي تعلمين بإن امي و ابي ذهبوا للأسفل إلى الكافتيريا لـ يجلبوا أكل إذا كنت ترغبين بان تجلس معهم |
Sobre todo por mamá y a veces por mí. | Open Subtitles | غالبا من أجل امي , و أحيانا من اجلي |
Ahora que finalmente tengo una noche lejos de mi mamá y mi papá veremos quién es la primera. | Open Subtitles | -لكن الآن , حصلت على ليله بعيدا عن امي و أبي سنرى من الأول |
Necesito hablarte sobre mamá y papá. | Open Subtitles | احتاج ان اتكلم معك عن امي و ابي |
Xi de mama he ba ba, que quiere decir "Hola, mamá y papá". | Open Subtitles | Xi de mama he ba ba, الذي يعني " مرحبا، يا امي و ابي" |
Estaba separado, en gran parte, de mi familia incluso de Mi madre y de mi padre. | TED | لقد فصلت عن عائلتي بشكل كبير، بمن فيهم امي و ابي. |
Así que se lo pregunté a mi madre, y me contestó que no era verdad pero llegué a casa y la oí llorar en su habitación. | Open Subtitles | لذا سألت امي و لكنها قالت انه ليس أبي و لكن رجعت الي المنزل و سمعتها تبكي في غرفتها |
Dejé a Mi madre y a su nuevo novio y vine aquí por la música | Open Subtitles | تركت امي و صديقها الجديد وأتيت غلى هنا من اجل الموسيقى |
Recuerdo cuando papá y mamá se divorciaron. | Open Subtitles | اتذكر عندما امي و ابي تطلقوا |
No quiero tener problemas con papá y mamá. | Open Subtitles | لا اريد ان اتورط بمشاكل مع امي و ابي |
Todo lo que Mi madre y mi padre querían era paz. | Open Subtitles | كل ما اراده امي و أبي هو السلام |