"انا اعلم ان" - Traduction Arabe en Espagnol

• sé que
• Se que

sé que esto no es fácil para usted, así que le haré pocas preguntas.
انسه توبياس اسمي وينرايت الان انا اعلم ان هذا ليس سهل عليك

sé que sí, pero juro por dios que es la verdad, Lori.
أووه,انا اعلم ان هذا جنون ولكن اقسم بالله .انه صحيح,لورى

Sí, sé que eso es lo que quieres que piense la gente.
انا اعلم ان هذا ما تريد ان يصدقة الناس ولكن

Se que la licencia es tuya... pero ella afirma que te pertenece tambien
انا اعلم ان هذة البطاقة لكى ولكن يبدوا ناها تنتمى اليكما

Y Se que ver esa bomba atómica estallar tuvo un impacto muy grande en mi difunto padre.
و انا اعلم ان مشاهدة انفجار القنبلة الذرية كان له وقع جد كبير على المرحوم ابي.

Ya sé que es irracional, pero cada vez que vaya a la cama, sentiría que Sonia está ahí con nosotros.
انا اعلم ان هذا غير طبيعى لكن كل مرة انام على هذا السرير اشعر ان سونيا معنا

sé que este es tu sitio. Siempre he querido ver el TRIC.
انا اعلم ان هذة منطقتك لطالما تمنيت ان ارى تريك

Mira, sé que el todo el mundo no gira a mi alrededor
انظري , انا اعلم ان كل العالم لا يدور حولي

Te ves como si tuviera dinero, pero sé que su ropa interior de en jirones.
انت تبدين كان لديك مال ولكن انا اعلم ان ملابسك الداخلية بها رقع

sé que muchos de ustedes no se detienen a pensar sobre la diversidad en los sistemas agrícolas y, seamos sinceros, es lógico.
الان, انا اعلم ان الكثير منكم لا يتوقف عن التفكير بالتنوع في الأنظمة الزراعية لنواجه الأمر إنه منطقي

sé que en algún sitio, donde van los grandes cazadores, es feliz.
انا اعلم ان اي مكان يذهب اليه الصيادون العظماء يكونوا سعداء

Caballeros, sé que parece divertido, pero son realmente los hechos; ¿o no?
ايها السادة, انا اعلم ان الامر يبدو مسلي ولكن في الواقع تلك هي الحقائق اليست كذلك ؟

sé que es ridículo pero los del departamento dicen que tienen pruebas en su contra.
انا اعلم ان هذا مُضحك ولكن الشباب فى القسم يقولون انهم يملكون قضية متينة ضدك

sé que es molesto, pero en unos días se olvidará.
فريزر انا اعلم ان هذا يزعج لكن سينمحي كله بخضون ايام قليله

sé que este nuevo Cielo sólo sería otro infierno.
انا اعلم ان هذه الجنه الجديده ستكون مجرد جهنم اخرى

Se que podrias herir a Dick si tuvieras un amorio casual con alguien.
حسنا انا اعلم ان ذلك سيؤلم ديك اذا كان لديك علاقه غرامية بشكل غير رسمى مع اى شخص

Se que Bulldog vino y le dijo terribles cosas.
انا اعلم ان بولدوغ كان هنا وقال اشياء غير مقبولة لك

Se que no es de mucha ayuda ahora pero llegara el día en que tu reirás al ultimo.
انا اعلم ان كلامي قد لا يريحك الان ولكن اليوم سياتي عندما تكون انت صاحب الضحكة الاخيرة

Se que a mi papa le gustaría tenerla mas tiempo.
انا اعلم ان ابي كان يرغب بالحصول عليك منذ وقت طويل

Se que a nadie le gusta su voz especialmente grabada.
انا اعلم ان لا احد يحب صوته وخصوصاً حين يسمعه في الشريط

Michelle, Se que George me quiere fuera de aquí.
ميشيل ، انا اعلم ان جورج يريدنى خارج المكان