"انا انتظر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy esperando
• - Espero
• Espero a
• Sólo espero

Estoy esperando obtener una prueba concreta, - La última pieza del rompecabezas.
انا انتظر القطعه الأخيره من الدليل القطعه الأخيره من الأحجيه

No, tú tienes todo lo que necesitas. Yo Estoy esperando a otro jugador.
لا ، لدينا كل ما تحتاجيه انتِ، انا انتظر لاعباً آخر.

Estoy esperando a que los policías encuentren al tipo que lo hizo.
انا انتظر الشرطه في العثور علي الرجل الذي قام بذلك

No, no puedo ir al gimnasio Estoy esperando el guión técnico.
لا, لا يمكنني الذهاب للنادي انا انتظر لنص التمثيل خاصتي

- Espero las buenas nuevas.
انا انتظر الأخبار الجيدة اننا نتحسن قدما تعال

Oh, no, gracias. Sólo Espero a alguien. ¿Puedo ayudarle?
لا شكرا, انا انتظر شخصا ما هل لى فى خدمتك ؟

No es un buen momento. Estoy esperando a otro estudiante.
هذا ليس وقتاً مناسباً.انا انتظر طالباً آخر.

Estoy esperando una información complementaria de la filial de Houston para poder cerrar un informe.
انا انتظر التقرير التكميلي من مكتب هيوستن الميداني لكي اقفل التقرير

Seguí tu consejo y Estoy esperando ser cortejada.
انا سوف اخذ بنصيحتك انا انتظر ان يتغزل هو بي جيد

Estoy esperando una explicación, ¿por qué estás aquí?
انا انتظر مبررك , أيها المفتش , لماذا أنت هنا ؟

Disculpe, realmente lo siento pero necesito usar ese teléfono, Estoy esperando una llamada.
آسف ، انا آسف حقاً لكنني احتاج إستخدام ذلكَ الهاتف انا انتظر مكالمة

Estoy esperando que seque mi pedicura antes de ponerme mis tacones cubanos.
انا انتظر ليجف الباديكير قبل ان ارتدي الكعب الكوبي

Y yo que Estoy esperando a ver si llama ella, que hay poca batería.
انا انتظر لأرى ان كات ستتصل البطاريه فارغه

Estoy esperando para el matrimonio así que no tengo para abortar cualquier persona.
جيد انا انتظر الزواج لكي لا يتحتم علي ان اقوم بعملية اجهاض لأحد

Estoy esperando para ver si puedo ir mañana.
اصمت ، انا انتظر لكي ارى هل استطيع الذهاب غدا ام لا

- No, Estoy esperando una llamada.
لا ، انا انتظر مكالمة

Estoy esperando a mi hermano. A veces caminamos juntos hasta casa.
انا انتظر اخي حتي نسير الي البيت سويا

Estoy esperando encontrarme con mi novio.
انا انتظر لكى اقابل خطيبى.

- Miente, Foreman. - Foreman, Estoy esperando.
."يجب ان تكذب يا "فورمان - .فورمان", انا انتظر"-

esta bien Estoy esperando pequeña
حسنا انا انتظر ايتها الفتاة الصغيرة

- Espero la primera escarcha.
- انا انتظر اول الصقيع -

No, en realidad Espero a una chica.
لا .اوه .في الحقيقه انا انتظر زميله