"انا ايضاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Yo también
• Yo tampoco
• También soy
• mí también
• Igualmente
• Yo tambien

Oye, Yo también tengo cuello. Esta cosa que me detiene la cabeza.
مرحباً ان عندي رقبة انا ايضاً هذا الشيء يعيق رأسي.

Yo también. Por eso, como comprenderás, no puedo ir a comer cuscus con él.
انا ايضاً.لهذا السبب انتي يمكن ان تري عدم امكانيه اكل الكسكسي معه

Y cuando lo hagas, Yo también estaré ahí.
و عندما تفعلى هذا ، سأكون انا ايضاً هناك

- No. Yo tampoco. Pero estoy seguro que no es nada agradable.
و انا ايضاً ، ولكن ليس جميلاً انا متأكداً من ذلك

Estoy tratando de averiguar que hoy y También soy va a obtener su confesión a la policía expulsado .
انا احاول ان اخمن ماذا حدث اليوم و انا ايضاً ذاهب للشرطة من اجل ابعاد الشبهات عنك.

Yo también, te extrañaré Sam. Espero que lo sepas.
و انا ايضاً ، انا سأشتاق إليكِ كثيراً يا سام آمل انكِ تعرفين هذا

Sí, Yo también, desde mi auto. Creo que te saludé.
لقد رأيتك انا ايضاً حينما كنت أقود السيارة, اظن بأني لوّحت لكِ

Sé por qué dejaste de venir. Yo también lo habría hecho.
اعلم لماذا توقفت عن المجيء عندي، وما كنت لإفعل انا ايضاً

Yo también devolveré el calendario de gatitos.
انا ايضاً احضرت لك رزنامة القطط

Desde que murió madre padre está muy mal yo sé que está triste y enfadado por lo que ha pasado en Navidad, pero Yo también he perdido a mi madre.
منذ وفاة امي, وابي مضطرب جداً وانا اعلم انه غاضب وحزين على ما حدث ولكن انا ايضاً خسرت امي

Si estoy equivocado, seré voluntario Yo también.
سأخبرك بهذا , ان كنت على خطأ سأتطوع انا ايضاً

¡Estúpido! , si ella tiene los genes gay, Yo también podría tenerlos.
يا غبي ، اذا كان لديها الجينات المثلية ربما املكها انا ايضاً

Yo también TENGO ALGO DIVINO JUSTO ENTRE LAS PIERNITAS. NO ME CAE BIEN QUE DIGAS ESTUPIDECES.
انا ايضاً لديه شيئاً رائعاً هنا في الاسفل في الاسفل

Os veo luego, chicos. Sí, Yo también. Te veo luego.
سأراكم يارفاق لاحقاً اجل ، انا ايضاً سأراك لاحقاً

Estás disgustado por algo y no estarás contento hasta que Yo también lo esté.
انت غاضب من شئ ولن ترتاح حتى اغضب انا ايضاً , صح ؟

Yo también tengo confianza en mí misma pero es diferente.
انا ايضاً واثقة و لدي شخصية لكني مختلفة عنك.

Seguro que ya me lo contagié Yo también pasé por algunas casas de acogida.
نتشارك نفس المقعد ان كان هناك شي للتشارك فقد علمت بامره لقد دخلت بيوت للتبني انا ايضاً

Debo confesar que Yo también encontré a una doncella hermosa.
اعترف، انا ايضاً وجدت جميلة، انها تعيش بالغابة

Sí, Yo tampoco. Con un poco de suerte, estoy a punto.
اجل , و انا ايضاً بحظى , انا على وشك ان افعل

Creo en Israel y creo que puedo decir esto con el corazón, ya que como Ella, Yo también soy huérfana.
انا اؤمن بأسرائيل واؤمن انه يمكنني القول بنيه صادقه لأني مثلها انا ايضاً يتيم

- Escogí para vivir acá. - Y a mí también.
لقد اخترت ان يبقى هنا لقد اخترت ان ابقى انا ايضاً

- Encantada. - Igualmente.
سعدت بلقائك و انا ايضاً

Si, lo se, Yo tambien, pero hagamoslo en la fiesta como dijimos.
نعم , اعلم, انا ايضاً ...لكن لنقم به بالحفلة كما قلت