"انا ذاهب الى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Voy a
• Iré a
• Voy al
• Voy para
• me voy

Este es el plan. Voy a salir, así tú le ves el sostén.
انا ذاهب الى ترك، وأنت نظرة ستعمل على حمالة الصدر بريندا.

Voy a los laboratorios médicos. Con suerte el mayor habrá encontrado un poco de resistencia en el camino.
انا ذاهب الى المختبر على امل ان الرائد قابل بعض من رجال المقامه في طريقه

Por la esperanza de que Arthur recuerde quién soy, aunque sea por un momento, y si lo hace, yo Voy a estar allí.
فقط على أمل أن آرثر سوف يتذكر من أنا، ولو للحظة ، و اذا كان لا، انا ذاهب الى هناك.

Todo ese entrenamiento , y, sin embargo , Voy a destruir usted.
كل ذلك التدريب، وحتى الآن، انا ذاهب الى طمس لك.

Regresaré a Yuan Kong ahora. Iré a la boda después.
انا ذاهب الى فيلا يون كونج الان ثم الى حفلة العرس

Ellos están expresamente reservados para cuando encuentre al hombre que me Voy a casar.
محفوظة وهي تحديدا لأنه عندما أجد الرجل الذي انا ذاهب الى الزواج.

Voy a Ibiza de vacaciones, así que estarás por tu cuenta por un tiempo.
انا ذاهب الى إيبيزا في عطلة، لذلك كنت لوحدك لفترة من الوقت.

Voy a fingir ser un marido que quiere matar a su esposa embarazada.
انا ذاهب الى التظاهر ليكون زوجا الذي يريد زوجته الحامل القتلى.

Me Voy a casa. No me molestes más.
انا ذاهب الى منزلى لا تضايقنى اكثر من ذلك

Me Voy a la ciudad. ¿Algo más, sargento?
انا ذاهب الى المدينة أي شيء آخر ايها الرقيب؟

Envíenlo a San Francisco. Me Voy a la costa oeste.
بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي

Voy a dormir en una habitación sin cerradura. Imagíneselo.
انا ذاهب الى النوم في غرفة بدون قفل على الباب، فكر بالأمر

Sí, me Voy a Santa Fe un tiempo por unos negocios pendientes.
نعم ، انا ذاهب الى سانتافي لأنهاء بعض الاعمال

Bien, como la conversación no cesa, me perdonarán pero Voy a descansar un poco.
منذ المحادثة بدأ يموت انا ذاهب الى الاسترخاء قليلا

Me Voy a ver a Mullholland por media hora.
نينا انا ذاهب الى لمولهولاند لمدة نصف ساعة تقريباً

Cariño, Voy a hablar por un minuto, así que no me interrumpas, ¿de acuerdo?
حبيبتي، انا ذاهب الى التحدث لمدة دقيقة، لذلك سيكون من الأفضل إذا كنت لا تقاطعني، حسنا؟

Voy a ir a seis lugares diferentes, y no me reuniré con nadie que me agrade tanto como usted.
انا ذاهب الى ستة أماكن في الخلافة، وأنا تجتمع لا أحد أنا أحب ذلك جيدا كما كنت.

Voy a la corte del conde Orsino. Adiós. ¡Que todos los dioses te protejan!
وداعاً للمرة الاخيرة انا ذاهب الى قصر الدوق أورسينو

Escucha, Iré a Mombasa el próximo fin de semana.
اسمعي , انا ذاهب الى مومباسا عطلة الأسبوع القادم

Trata con esa mesa. Voy al baño.
لنجرب مرة اخرى على تلك الطاوله انا ذاهب الى حمام الرجال

Oiga, mire, yo Voy para la villa, si quiere que le acerque...
انا ذاهب الى القرية, اذا تريدين, استطيع ان ااخذك معي